在始于江户时代后期的京都和伞老店"体验番伞制作"

体验工艺制作，感受造物之心，触摸匠心传承的脉搏

"日吉屋"是京都唯一一家将"京都和伞"技艺5代传承、延续160年以上的工坊。致力于制作和修复各种日本和伞，包括茶道家元御用的正统户外茶道伞、能剧及歌舞伎等传统艺能表演中使用的和伞、寺庙神社传统活动等中使用的和伞等。从放射状的骨架轮廓、透光的色彩美等元素可以看出，"日吉屋"始终在坚守根植于日本文化的和伞独特美学及传统工艺。

本体验策划是"OKUTRIP KYOTO"以"了解、感受、享受"为概念，专为宾客全新打造的深度探秘"京都深厚文化底蕴"的特别旅游体验项目，旨在让您在匠人的指导下亲身体验在番伞上黏贴和纸（日语称"胴张"），通过这一独特的工艺，触摸传统造物精神传承的脉搏。

活动期间
从 2024 年 4 月 10 日星期三起 ※除外日：年末年初、周六、周日等。

内容
・在京都和伞老店学习制作原创番伞
活动时间
10点-17点之间的约2小时
人数限制
1-2人（不包括翻译人员）
费用
66,000日元（1把番伞）含消费税，不含邮费

※需至少提前3周预约。
※番伞制作完成后，将在体验后的3周至1个月内发货。受天气影响，交付期可能会延迟。
※伞的尺寸如右所示。尺寸：1.9尺，高度：750毫米，直径：1060毫米，重量：1公斤，骨数：48根
※活动费用不包括交通费。
※此活动仅适用于THE THOUSAND KYOTO的住客。
※所有图片均为示意图。图片版权归日吉屋所有。

工坊"日吉屋"致力于将日本传统工匠技艺与美学相融合。秉持"传统活化于不断的创新 Tradition is Continuing Innovation"的理念，怀揣继承传统、发展工艺的愿景，以丰富的历史积淀为依托，致力于将日本美学传播到世界各地，创造新的价值。敬请品味日本传统与工匠技艺的魅力。

所在地：京都市上京区寺之内通堀川東入ル百々町546
成立时间：江户时代后期（2003年10月改编为法人）
业务内容：京都和伞、和风洋伞、和风照明用具、灯笼、户外点茶用具、体验工坊
HP：https://www.wagasa.com/