LOVE in Autumn
～恋もスイーツもわたしらしく～
NINA EXTRA ROUGE
危険なほど情熱的で現代的なエッジの効いたニナ リッチの新作フレグランス 「ニナ エクストラ ルージュ」とザ・サウザンド京都 「TEA AND BAR」 アフタヌーンティー のコラボレーション。テーマ「LOVE in Autumn 恋もスイーツもわたしらしく 」魔法のようにロマンチックな NINA シリーズフレグランスとともに「恋に落ちる」「恋する」女性をテーマに、ペストリーシェフ渡邊 真吾がスイーツで表現。
ニナ リッチのアイコンである「アップルのボトル」をあしらったスイーツや、「ニナ エクストラ ルージュ」をイメ ージした「ラズベリー」「ローズ」「バニラ」の香り広がる多彩なメニューをご用意 いたしました。ニナ リッチが送る、現代の妖精であり優しく夢を心に秘め いつも笑みを絶やさず、魅力にあふれた女性の物語をTHE THOUSAND KYOTO アフタヌーンティーでお楽しみください。
新作「ニナ エクストラ ルージュ」を表現したウェルカムデセール。 アップルシェイプのボトルを飴細工で再現。 中には、ローズとバニラのエスプーマとフランボワーズの果肉を閉じ込め、 重層的な風味が口の中で広がり、五感を通じてニナ リッチの世界観をご堪能いただけます。
トップノートはフレッシュさを感じるラズベリー、ミドルノートに繊細で上品な香りのローズバット、ベースノートでバニラの香りを余韻に。「ニナ エクストラ ルージュ」の香りに着想を得たスイーツでより魅力を体感していただけます。軽い口どけのエスプーマと絡めてお召し上がりください。
-
NINA ROUGEポム・サブレ”ニナ・ルージュ”のビビッドな赤をモチーフしたサブレに フレグランスノートのレモンとライムフレーバーのムースをサンドしました。
-
NINA ROSEポム・マカロン”ニナ・ローズ”の持つヴァニラとオレンジの風味を付けた バタークリームをリンゴを模ったマカロンでサンドしました。
-
NINAリップ・ショコラ唇を模ったボンボンショコラ。ニナの親友”ルナ・ブロッサム”のカラー『バイオレット』をモチーフに、フレーバーもフレグランスノートのベルガモットにアクセントでスパイスを加えました。
「ニナ エクストラ ルージュ」50ml イメージ
※プレゼントは 4ml サイズのもの
LIMITED GIFT
ニナ リッチとのコラボレーションアフタヌーンティーをご利用のお客様には、日本国内発売前となる「ニナ エクストラ ルージュ オーデパルファム」のミニボトル（4ml）をお1人様につき1つプレゼントいたします。
（ご来店先着1,500個限定）
※なくなり次第プレゼント終了とさせて頂きます。
MENU
-
ウェルカムデセール
-
スイーツ7種
-
セイボリー4種
-
スコーン 2 種
-
フリーフロードリンク
-
TEA & BAR
LOVE in Autumn～恋もスイーツもわたしらしく～実施期間 2021年9月1日（水）～11月30日（火）
※2日前までに要予約店舗名 THE THOUSAND KYOTO 2F
カフェ＆バー「TEA & BAR」時間 1部 11:30～（14:30までのご利用）
2部 15:30～（18:30までのご利用）料金 5,594円 お問合せ TEL 075-351-0700
（レストラン総合受付 10:00～19:00） -
Concept room
ニナ リッチの世界観にひたれる
おこもりアフタヌーンティーニナ リッチとのコラボレーションアフタヌーンティー「LOVE in Autumn～恋もスイーツもわたしらしく～」を客室でも楽しめるデイユースプランをご用意いたしました。光と緑の癒しに溢れたスイートルーム「ザ・サウザンド・スイート」は、2 フロア吹き抜けの開放的な空間です。通常のアフタヌーンティーご利用時間より長い 6 時間利用が可能で、記念日やサプライズ、ワンランク上の女子会など、特別なひとときを演出いたします。
期間 2021年9月1日（水）～11月30日（火） 時間 15:00～21:00（6時間）
※2日前までに要予約客室 ザ・サウザンド・スイート
85㎡（1～2名様）料金 30,000円～（1名様あたり・税サ込） 内容 TEA & BAR
アフタヌーンティーセット付きデイユース
NINA RICCI (ニナ リッチ)
ニナ リッチ（Nina Ricci）は、1932 年パリで創業したフランスのファッションブランド。
1946 年香水部門を立ち上げ、ブランド初オート・クチュールメゾンとして香水「Coeur Joie（クール・ジョア）」が誕生した。1948 年にはニナ リッチの香水の代表作であり、現在までトップセールスを記録する‘’時の流れ‘’という意味の「L’Air du Temps（レール・デュ・タン）」を発表した。2006 年発表した Nina シリーズは、リンゴをかたどったボトルが有名となり新たな若い世代の女性ファンを虜にしている。
ニナ リッチ ニナ エクストラ ルージュ
2021 年秋、NINA シリーズの最新フレグランス、「ニナ エクストラ ルージュ オーデパルファム」が登場。「ニナ」の系譜を受け継ぐアップルシェイプのボトルは、超現代的でエッジの効いたマットな赤で覆われ、まるでいたずらのように一口かじられた痕跡がアクセントになっている。その香りはまさに贅沢でエレガント。ブラックカラントが効いたグリーン系のトップノートで幕を開けると、ローズバッドと紅茶の香りが軽やかに調和。やがて濃厚なグルマンの官能的な香りに落ち着く、極上のオリエンタル フローラルの香り。
ニナ リッチ ニナ エクストラ ルージュ オーデパルファム
30ml 7,590 円/ 50ml 10,560 円/ 80ml 12,210 円(税込)