「比叡ゆば」メニュー ～イタリアンと日本の食文化の融合による新感覚テイスト～
「比叡ゆばの生ティラミス」をはじめとする多彩なラインナップをご用意。
地元の食材をこよなく愛する当店のシェフが、大豆の栄養素を巧みに凝縮させた
先人の知恵である「比叡ゆば」の持ち味を活かした、「比叡ゆば」メニューを考案しました。
イタリアの代表的な料理やデザートと、歴史・伝統を大切に育んできた地元の宝である
「比叡ゆば」との意外なマッチングや、まろやかなコクが心に染みる優しい味わいを
おたのしみいただけます。
メニュー詳細情報
※1 コース（ランチ・ディナー）に追加料金でデザートを上記メニューに変更できます。
※いずれも数量限定販売のため、売り切れの場合はご容赦ください。
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
春のワンデイプラン 『イタリアンダイニング ベルラーゴ』ミシガンクルーズ付き
日帰り温泉プランで気軽にプチ旅行！
ランチと天然温泉ご入浴のご利用、さらにミシガンクルーズがセットになったお得なプラン。
メニュー詳細情報
滋賀県産野菜を中心としたアンティパストバーや、
シーザーサラダにぴったりな滋賀県産はくさい菜を使用したシーザーサラダバー、
カラフルトマトバーなど4つのバーが堪能できます。
・メニューはこちら
お子様に人気のメニューをワンプレートに仕上げました。
・メニューはこちら
1便 10：00発 ― 11：20着
2便 11：40発 ― 13：00着
3便 13：30発 ― 14：50着
4便 15：10発 ― 16：30着
※琵琶湖ホテルから徒歩5分の大津港発着。
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料・入湯税を含んだ金額です。
※ご予約は前日15：00までの要予約。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※瑠璃温泉のご利用は14：00～、タオル・バスタオル・基礎化粧品をご用意しております。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。
※各種特典・割引対象外です。
歓送迎会プラン
メニュー詳細情報
・シェフの気まぐれサラダ
・イタリア産生ハム、サラミの盛り合わせ
・キノコとトマトのアヒージョ
・自家製生パスタ ペンネアラビアータ
・チキンとジャガイモのオーブン焼き
・デザート
・コーヒーまたは紅茶
【フリーフロー（飲み放題）付き】※90分制
・イタリアワイン（赤・白）
・ソフトドリンク（オレンジ、グレープフルーツ、アップル、ウーロン茶、ジンジャーエール、コーラ）
【ドリンクオプション ＋￥1,000】
・生ビール
・ハイボール
・カクテル各種
【特典】ベルラーゴからご利用の方々へスペシャルプレゼント！
①4名様につきおすすめピッツァ1枚プレゼント
②乾杯用スパークリングワインプレゼント
※ご利用人数 4～40名様。
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※ご予約は前日15：00までの要予約。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※各種特典・割引対象外です。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
春のワンデイプラン 『イタリアンダイニング ベルラーゴ』
日帰り温泉プランで気軽にプチ旅行！
ランチと温泉ご入浴のご利用がセットになったお得なプランです。
メニュー詳細情報
滋賀県産野菜を中心としたアンティパストバーや、
シーザーサラダにぴったりな滋賀県産はくさい菜を使用したシーザーサラダバー、
カラフルトマトバーなど4つのバーが堪能できます。
・メニューはこちら
お子様に人気のメニューをワンプレートに仕上げました。
・メニューはこちら
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料・入湯税を含んだ金額です。
※ご予約は前日15：00までの要予約。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※瑠璃温泉のご利用は14：00～、タオル・バスタオル・基礎化粧品をご用意しております。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。
※各種特典・割引対象外です。
ドリンクメニュー
メニュー詳細情報
【CHAMPAGNE】
・ビルカール・サルモン ブリュット・レゼルヴ（仏 シャンパーニュ）…Glass￥1,800 Bottle￥12,000
Billecart Salmon Brut Reserve
独自のハーモニーとバランスの良さ、軽快でやわらかな味わいがたのしめます。
【RED WINE】
・2017 浅柄野 Minori （滋賀県 太田酒造）………………………………Glass￥900 Bottle￥5,500
軽やかな渋みとふくよかな果実味が特徴です。
・9.5 コールドワイン・ブリュット………………………………Glass￥950 Bottle￥5,500
9.5 Cold wine Brut
・9.5 コールドワイン・ブリュット ロゼ………………………Glass￥950 Bottle￥5,500
9.5 Cold wine Brut Rose
・9.5 コールドワイン・ブリュット ノンアルコール…………Glass￥950 Bottle￥5,500
9.5 Cold wine Alcohol Free
【WHITE WINE】
・ピアン・ディ・レモーレ・ビアンコ……………………………………Glass￥950 Bottle￥5,500
Pian di Remole Bianco
～フレッシュでフルーティー、サラダやオードブルと～
・フェウディ・ディ・サングレゴリオ“アルベンテ” ……………………Glass￥1,000 Bottle￥6,000
Feudi di San Gregorio ALBENTE
～華やかな香り、爽やかなタイプ、魚介系との相性抜群～
・ケットマイヤーピノ・グリージョ………………………………………Glass￥1,300 Bottle￥7,000
Kettmeir Pinot Grigio
～ドライでストラクチャー、スパゲッティ―と是非～
・ソアベ・クラッシコ・ピエロパン………………………………………Half￥4,000 Bottle￥7,500
Soave Classico Pieropan
・ヤマダ………………………………………………………………………Bottle￥6,800
Yamada
・プラネタ アラストロ………………………………………………………Bottle￥9,000
Planeta Alastoro
【RED WINE】
・ピアン・ディ・レモーレ・ロッソ…………………………………………Glass￥950 Bottle￥5,500
Pian di Remole Rosso
～フレッシュでバランスのよいタイプ。パスタや生ハムと～
・フェウディ・ディ・サングレゴリオ“トリガイオ”………………………Glass￥1,000 Bottle￥6,000
Feudi di San Gregorio TRIGAIO
～フルーティーな味わい。さまざまなお料理と相性がよい～
・ケットマイヤーピノ・ネロ…………………………………………………Glass￥1,300 Bottle￥7,000
Kettmeir Pinot Nero
～エレガントな香り。メインディッシュと合わせてどうぞ～
・レ・ヴォルテ デル オルネライア…………………………………………Bottle￥8,000
Le Volte dell’ Ornellaia
・カ マルカンダ マガーリ……………………………………………………Half￥8,000 Bottle￥15,000
Ca’Marcanda MAGAR
・アサヒスーパードライ エクストラコールド（樽生）……………………………………………………￥900
Asahi Super Dry EXTRA COLD (Draft)
・アサヒTOKYO隅田川ブルーイング ゴールデンエール （樽生）………………………………………￥900
ASAHI TOKYO Sumida River Brewing GOLDEN ALE
・アサヒTOKYO隅田川ブルーイング ゴールデンエール （樽生）アレンジビール3種類 (各種)……￥900
ASAHI TOKYO Sumida River Brewing GOLDEN ALE Flavor Beer 3 types
グレープフルーツ(GFJ)、ブラッドオレンジ(BOJ)、カシス(Cassis)
・アサヒドライゼロ (ノンアルコールビール 小瓶)…………………………………………………………￥750
Asahi Dry Zero (Alcohol Free Beer)
・キリン1番搾り (小瓶)…………………………………………………………………………………………￥850
Kirin Lager Beer (Small Bottle)
・ハイボール （ウイスキー＋炭酸）…………………………………………………￥850
Highball
・ホワイトミモザ（スパークリングワイン+グレープフルーツ）……………………￥850
White Mimosa
・ミモザ （スパークリングワイン+オレンジ）………………………………￥900
Mimosa
・スプモーニ （カンパリ＋グレープフルーツ＋トニックウォーター）…………￥900
Spumoni
・ジントニック （ジン＋トニックウォーター）………………………………………￥900
Gin & Tonic
・モヒート （ホワイトラム＋ミント＋炭酸）……………………………………￥1,000
Mojito
・ソルクバーノ （ホワイトラム＋グレープフルーツ＋トニックウォーター）……￥1,000
Sol Cubano
・ベリーニ （スパークリングワイン＋ピーチ）…………………………………￥1,200
Bellini
・グレープフルーツジュース………………￥750
Grapefruits Juice
・オレンジジュース…………………………￥750
Orange Juice
・アップルジュース…………………………￥750
Apple Juice
・黒ウーロン茶………………………………￥750
Black Oolong Tea
・コーラ………………………………………￥750
Cola
・ジンジャーエール…………………………￥750
Ginger Ale
・パイナップルジュース……………………￥800
Pineapple
・ブラッドオレンジジュース………………￥800
Blood Orange Juice
・信州桃ジュース……………………………￥800
Peach Juice
・クランベリードリンク……………………￥800
Cranberry Drink
・ローズグレープフルーツスカッシュ……￥900
Rose Grapefruits Squash
・ライムソーダ………………………………￥850
Lime Soda
・レモンスカッシュ…………………………￥850
Lemon Squash
・トロピカルサングリア……………………￥900
Tropical Sangria
・サンペレグリーノ (発泡)………………￥1,200
San Pellegrino (750ml)
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※各種特典・割引対象外です。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
パスタランチ
ホテルで味わう、本格イタリアンのお手軽ランチが登場。
前菜からスタートし、アラカルトメニューよりお好きなパスタを選べ、
デザートも楽しめるお手軽ランチ。
メニュー詳細情報
・本日の前菜
※土日祝は「前菜3種盛り合わせ」に変更となります。
・パスタ
・デザート
・自家製フォカッチャ
・コーヒーまたは紅茶
■パスタはこちらよりお選びいただけます
～スパゲティ～
・京丹波みずほファーム「瑞穂」濃密卵のカルボナーラ [クリーム系]（￥300追加）
・ポモドーロ 色とりどりなフレッシュトマトのソース [トマト系]
・ペペロンチーノ お野菜盛りだくさんペペロンチーノ [オイル系]
・アマトリチャーナ 塩漬け豚ほほ肉と玉ねぎのトマトソース [トマト系]（￥300追加）
～リガトーニ～
・ラグー 豚と野菜の煮込みに自家製ソーセージを添えて [白ワイン系]（￥200追加）
・フォルマッジ チーズクリームソースにルーコラをトッピング [クリーム系]（￥300追加）
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
チャオベルラーゴコース
イタリア人シェフこだわりの
滋賀県産野菜を中心としたアンティパストバーや
シーザーサラダにぴったりな滋賀県産はくさい菜を使用したシーザーサラダバー、
カラフルトマトバーなど4つのバーが堪能できます。
メニュー詳細情報
・大地の恵み お野菜＆アンティパストバー
・パスタ、窯焼きピッツァ、リゾットよりお選びいただけます。
・自家製フォカッチャ
・デザート3種盛り合わせ
・コーヒーまたは紅茶
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
ベルラーゴコース
前菜からデザートまで、コース料理をゆっくりとおたのしみいただけます。
メニュー詳細情報
・前菜盛り合わせ
・本日のスープ
・パスタ料理
・魚料理 または 肉料理
プラス￥2,000で国産牛フィレソテー（80g）に変更
・自家製フォカッチャ
・本日のデザート
・コーヒーまたは紅茶
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
ピッポコース
メニュー詳細情報
■大地の恵み お野菜＆アンティパストバー
■パスタ、窯焼きピッツァ、リゾットよりお選びいただけます。
■魚料理 または 肉料理
プラス￥2,000で国産牛フィレのソテー（80g）に変更
■自家製フォカッチャ
■本日のデザート
■コーヒーまたは紅茶
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
【3/1～5/6】ピッポシェフ スペシャルディナーコース
イタリアの郷土料理をテーマにした特別料理を期間限定でご提供いたします。ぜひ期待ください。
メニュー詳細情報
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。
レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
＜7 Day’s フェアー＞kohan限定 アラカルト 近江牛フェアー
近江牛とイタリアの郷土料理を華やかに融合させた、7種類のお食事メニューが
日替わりで登場します。近江牛のラグーとビーツで煮込んだ緋色のショートパスタをはじめ、
近江牛と野菜をパスタ生地で包んで焼き上げるシチリア名物「ティンバッロ風」、
近江牛と野菜スープで炊き込んだお米が絶品のミラノ風「焼きリゾット」など、
料理長の感性が光るごちそうが目白押しです。
注目は近江牛のピッツァ。赤玉ねぎとビネガーの酸味が肉の旨味を引き立て、
ワインのお供にも最適です。
メニュー詳細情報
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
ｋｏｈａｎ限定 アラカルト【五島列島の恵みフェア】
今季のベルラーゴは長崎づくし。長崎産の魚介で仕立てる４品の季節限定メニューが登場します。星降る五島列島の“夜の教会”をイメージし、イカスミを練りこんだ自家製パスタにはカラスミを添えて。漁船の帆に見立て、香ばしくソテーしたイサキを添えたリゾットは、お米の粒にまで魚の旨味がたっぷり染み込んでいます。脂が乗った旬の目鯛のカルパッチョは、追加一皿のご注文でおたのしみいただけます。
メニュー詳細情報
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。
レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
キッズプレート
お子様に人気のメニューをワンプレートに仕上げました。
メニュー詳細情報
・本日のスープ
・窯焼きミニピッツァ
・自家製生パスタをじっくり煮込んだミートソースで
・チキンカツレツ
・ポテトフライ
・アイスクリーム
※ご注文は12歳までのお子さまに限ります。
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※各種特典・割引対象外です。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
ランチ 団体様用 （15名様以上） 『イタリアンダイニング ベルラーゴ』
目の前に広がる琵琶湖を眺めながら本格的なイタリア料理を
メニュー詳細情報
・大地の野菜バー
生野菜と野菜料理をバイキング形式で
・自家製生パスタ
・本日のメイン料理
・パン
・本日のデザート
・コーヒー または 紅茶
ディナー 団体様用 （15名様以上） 『イタリアンダイニング ベルラーゴ』
目の前に広がる琵琶湖を眺めながら本格的なイタリア料理を
メニュー詳細情報
【3/1～5/6】近江牛フレンチコースのディナーコース
地元滋賀の新鮮な旬の野菜をたっぷり使い、
お魚料理とお肉料理をたのしめるフレンチフルコース。
メニュー詳細情報
・アミューズ
・海の幸と春野菜のサラダ仕立て
・新じゃがのスープ 伊吹ベーコンのチップ添え
・鰆の炙り焼き 桜海老のソース 春の山菜添え
・近江牛のビーフシチュー 季節の温野菜と共に
または近江牛サーロインステーキ 季節の温野菜と共に
・デザート
・コーヒー
・パン
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日15:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
【五島列島フェア】Menu Passion ～ランチコース～
「食べてキレイになる」をテーマに、長崎直送の魚介と滋賀県産のフレッシュな野菜や地鶏を堪能いただけるコースです。絵画のパレットのように美しい前菜は、長崎産水イカのフリットを添えたサラダ仕立て。パプリカや香草を効かせた３種のソースの味わいも豊かです。「近江米の冷製スープ」は、美容にうれしい五島列島産カメリアオイルで風味づけをした一品。メインは魚または滋賀県産の近江黒鶏からお選びください。
メニュー詳細情報
＊アミューズブーシュ＊
長崎産水イカのサラダ コンディマンソース パプリカのパレット仕立て
近江米の冷製スープ 五島列島産カメリアオイルの香り ブラックタピオカ添え
本日の鮮魚 万願寺とうがらしソース または
近江黒鶏２種の調理 フォアグラ・赤ワインソースの２種のソース
比叡とろ湯葉のティラミス SAI仕立て ヴァニラアイス添え
パン
コーヒー・紅茶・ハーブティー
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
【五島列島フェア】Menu Passion ～ディナーコース～
「食べてキレイになる」をテーマに、長崎直送の魚介と滋賀県産のフレッシュな野菜や地鶏を堪能いただけるコースです。絵画のパレットのように美しい前菜は、長崎産水イカのフリットを添えたサラダ仕立て。パプリカや香草を効かせた３種のソースの味わいも豊かです。「近江米の冷製スープ」は、美容にうれしい五島列島産カメリアオイルで風味づけをした一品。
メニュー詳細情報
＊アミューズブーシュ＊
長崎産水イカのサラダ コンディマンソース パプリカのパレット仕立て
ホタテのミ・キュイ ２種のアスパラガス添え シャンピニオンのフュメ
近江米の冷製スープ 五島列島産カメリアオイルの香り ブラックタピオカ添え
長崎産魚のブイヤベース仕立て 明日葉添え 五島列島産あおさ海苔の香り アイオリソースのアクセント
シャラン鴨のロースト 赤ワインソース ジェジェコンフィのガレットと野生のアスパラガスを添えて
フルーツと白ワインのジュレ トニックを注いで
比叡とろ湯葉のティラミス SAI仕立て ヴァニラアイス添え
ミニアルディーズ
パン
コーヒー・紅茶・ハーブティー
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
【3/1～5/6】近江牛フレンチコースのランチコース
春の野原のような前菜は、グリーンピースのムースに海老や帆立など海の幸を散りばめた
サラダ仕立て。みずみずしい新じゃがのポタージュは、滋賀県産ベーコンのチップの塩気と食感が好アクセントです。
メインはふっくらジューシーに焼き上げた「近江牛ハンバーグ」。
ナイフを入れた瞬間、肉汁がじゅわっとあふれ出します。
バター醤油が香る和風ソースをからめると、おいしさが幾重にも広がります。
メニュー詳細情報
・アミューズ
・海の幸と春野菜のサラダ仕立て
・新じゃがのスープ 伊吹ベーコンのチップ添え
・近江牛ハンバーグ 季節の温野菜と共に
・デザート
・コーヒー
・パン
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日15:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
～大切な記念日を大切な人とご一緒に～
ダイニング 菜 アニバーサリープラン
～大切な記念日を大切な人とご一緒に～
「ダイニング菜」より、ご卒業、ご入学、ご就職のお祝いの記念に、フレンチをお楽しみいただき、さらに素敵な思い出にしていただくため、個室をご用意。（4名様以上）
ワンドリンクサービス、ミニブーケなどの特典がついているプランです。
メニュー詳細情報
・ワンドリンク付き
生ビール 赤・白ワイン スパークリングワイン ノンアルコールスパークリングワイン
オレンジジュース グレープフルーツジュース ウーロン茶 ジンジャーエール
・ミニフラワーブーケ
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※ご予約は4日前までの要予約。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
※各種特典・割引対象外です。
春のワンデイプラン 『レストラン ザ・ガーデン』ミシガンクルーズ付き
日帰り温泉プランで気軽にプチ旅行！
ランチと天然温泉ご入浴のご利用、さらにミシガンクルーズがセットになったお得なプラン。
メニュー詳細情報
和洋のメニューが豊富に揃う、「レストラン ザ･ガーデン」のランチバイキング。
開放的なオープンキッチンで次々と作られるお料理を、バイキング形式でお好きなだけお楽しみいただけます。
近江牛を使ったソースをかけた大きなオムレツ、トロトロになるまで煮込んだ牛スジカレー、
お肉の旨みがたっぷりしみ込んだ焼きうどんなど、多彩な近江牛料理がぞくぞくと並びます。
・メニューはこちら
1便 10：00発 ― 11：20着
2便 11：40発 ― 13：00着
3便 13：30発 ― 14：50着
4便 15：10発 ― 16：30着
※琵琶湖ホテルから徒歩5分の大津港発着。
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料・入湯税を含んだ金額です。
※ご予約は前日15：00までの要予約。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※瑠璃温泉のご利用は14：00～、タオル・バスタオル・基礎化粧品をご用意しております。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。
※各種特典・割引対象外です。
春のワンデイプラン 『レストラン ザ・ガーデン』
日帰り温泉プランで気軽にプチ旅行！
ランチと温泉ご入浴のご利用がセットになったお得なプランです。
メニュー詳細情報
和洋のメニューが豊富に揃う、「レストラン ザ･ガーデン」のランチバイキング。
開放的なオープンキッチンで次々と作られるお料理を、バイキング形式でお好きなだけお楽しみいただけます。
近江牛を使ったソースをかけた大きなオムレツ、トロトロになるまで煮込んだ牛スジカレー、
お肉の旨みがたっぷりしみ込んだ焼きうどんなど、多彩な近江牛料理がぞくぞくと並びます。
・メニューはこちら
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料・入湯税を含んだ金額です。
※ご予約は前日15：00までの要予約。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※瑠璃温泉のご利用は14：00～、タオル・バスタオル・基礎化粧品をご用意しております。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。
※各種特典・割引対象外です。
昼ｋｏｈａｎバイキング
5月7日～6月25日【五島列島の恵みフェア 】
ランチの目玉は、肉厚でやわらかなポークステーキと海鮮寿司。前菜はじゅんさい・トマト・オクラにあごだしのムースを添え、清々しい初夏の風味をお届けします。
メニュー詳細情報
【冷製料理】
あごだしエスプーマのせネバネバ野菜
あごだし餡かけ温泉卵
トロトロ玉子のポテトサラダ
季節野菜のピクルス
サーモンのオレンジマリネ
お豆と生ハムのシーザーサラダ
鶏肉と人参のマリネ
魚介のマリニエール、ジェノバソース
本日の一皿
海鮮寿司
惣菜３種
季節のサラダ５種類 ドレッシング５種
バケット、ソフトパン４種(チーズロール、雑穀パン、シュガーデニッシュ、北海道ミルクパン)
【温製料理】
五島列島産、長崎産の魚を使ったオーブン焼き柚子胡椒風味
五島列島産、長崎産の魚を使ったブイヤベース
あごだしうどん
ポークステーキ
ビーフカレー
海老フライ
一口カツ
鶏肉の香草焼き
ゴロゴロ野菜のチーズ焼き
鶏唐揚げの野菜餡かけ
ピザ
本日のおすすめ料理
本日のスープ
飲茶
滋賀県産 棚田米
味噌汁(わかめ・なめこ・ネギ)
香の物(柚子大根・野沢菜・きゅうり古漬け・日野菜)
《土日祝 料金￥200アップ》
ミートボール
フライドポテト
【おすすめデザート】
季節のフルーツのブランマンジェ椿オイルの香り
プチガナッシュタルト
わらび餅
おはぎ
本日のケーキ４種類
フルーツゼリー
ライチ
グレープフルーツ
カクテルフルーツ
ソフトクリーム（バニラ、イチゴ、バニラとイチゴのミックス）
コーヒー、紅茶、ほうじ茶、煎茶
オレンジジュース、ウーロン茶
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県大津市仰木地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
夜ｋｏｈａｎバイキング
5月7日～6月25日【五島列島の恵みフェア 】
ディナーでは焼きたて＆ジューシーなビーフステーキが登場します。五島列島産、長崎産の魚介を使った旨味たっぷりのブイヤベース、白身魚をサクサクのパイ生地で包んだアンクルート（夜限定）も料理長おすすめのメニューです。前菜はじゅんさい・トマト・オクラにあごだしのムースを添え、清々しい初夏の風味をお届けします。
メニュー詳細情報
【冷製料理】
あごだしエスプーマのせネバネバ野菜
あごだし餡かけ温泉卵
トロトロ玉子のポテトサラダ
季節野菜のピクルス
サーモンのオレンジマリネ
お豆と生ハムのシーザーサラダ
鶏肉と人参のマリネ
魚介のマリニエール、ジェノバソース
本日の一皿
握り寿司
惣菜３種
季節のサラダ５種類 ドレッシング５種
バケット、ソフトパン４種(チーズロール、雑穀パン、シュガーデニッシュ、北海道ミルクパン)
【温製料理】
五島列島産、長崎産の魚を使ったアンクルート ソース・ショロン
五島列島産、長崎産の魚を使ったオーブン焼き柚子胡椒風味
五島列島産、長崎産の魚を使ったブイヤベース
五島うどん
ビーフステーキ
ビーフカレー
海老フライ
一口カツ
鶏肉の香草焼き
ゴロゴロ野菜のチーズ焼き
茶碗蒸し
季節野菜の天ぷら
ピザ
本日のスープ
飲茶
滋賀県産 棚田米
味噌汁(わかめ・なめこ・ネギ)
香の物(柚子大根・野沢菜・きゅうり古漬け・日野菜)
《土日祝 料金￥200アップ》
ミートボール
フライドポテト
【おすすめデザート】
季節のフルーツのブランマンジェ椿オイルの香り
プチガナッシュタルト
わらび餅
おはぎ
本日のケーキ４種類
フルーツゼリー
ライチ
グレープフルーツ
カクテルフルーツ
ソフトクリーム（バニラ、イチゴ、バニラとイチゴのミックス）
コーヒー、紅茶、ほうじ茶、煎茶
オレンジジュース、ウーロン茶
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県大津市仰木地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
ドリンクメニュー
メニュー詳細情報
■フリードリンク FREE FLOW PLAN ￥2,000
生ビール・ワイン(赤/白)・焼酎(芋/麦)・ウイスキー・ソフトドリンク (アップル・グレープフルーツ・桃・コーラ・ジンジャーエール)
"Draft Beer / Glass of Wine(Red･White) / Shochu/Whisky /Non Alcoholic Drink (Apple / Grape-Fruits / Peach / Coke / Ginger-Ale)
"
■フリーソフトドリンク Non Alcoholic Drink FREE FLOW PLAN ￥980
ソフトドリンク (アップル・グレープフルーツ・桃・コーラ・ジンジャーエール)"
"Apple/Grape-Fruits/Peach/Coke/Ginger-Ale
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
【3/1～5/6】バーのソファー席で種類豊富な食べ放題＆バーテンダーが作るワンドリンクプラン
落ち着いた上質な空間「バー ベルラーゴ」のソファーテーブル席で、バーテンダーが作る
本格カクテルなどと、「レストラン ザ・ガーデン」のビュッフェ料理が味わえる、
特別プランです。ゆっくりとお酒とお料理を、たのしみたい方へおすすめ。
※未成年の方のご利用はご遠慮願います。※
メニュー詳細情報
※ビュッフェレストランに隣接するバーフロアにてお席をご用意いたします。
※未成年の方のご利用はご遠慮願います。
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※特別プランにより、他のプラン・割引・特典と併用不可。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
夜Ｋｏｈａｎバイキング 3/1～5/6【近江牛フェア】
テーマは「家族みんなで、ワイワイたのしむ近江牛」。
トロトロになるまで煮込んだ牛スジカレー、ミートパや牛丼など、多彩な近江牛料理が
ぞくぞくと並びます。
卒業や入学などのお祝いの席を彩る、旬の野菜や魚介で仕立てる華やかな前菜たちもご用意。
ディナー限定で近江牛の鉄板焼料理も登場いたしますので、ぜひこの機会にご賞味ください。
メニュー詳細情報
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県大津市仰木地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
昼Ｋｏｈａｎバイキング 3/1～5/6【近江牛フェア】
テーマは「家族みんなで、ワイワイたのしむ近江牛」。
近江牛を使ったソースをかけた大きなオムレツ、トロトロになるまで煮込んだ牛スジカレー、
お肉の旨みがたっぷりしみ込んだ焼きうどんなど、多彩な近江牛料理がぞくぞくと並びます。
卒業や入学などのお祝いの席を彩る、旬の野菜や魚介で仕立てる華やかな前菜たちもご用意。
ぜひこの機会にご賞味ください。
メニュー詳細情報
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県大津市仰木地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
ランチ 団体様用 （15名様以上） 『ザ・ガーデン』
開放的なオープンキッチンで次々と作られるお料理をバイキング形式で
※ご予約は2部制でお願いしております。
※お得な飲み放題プランもございます。
メニュー詳細情報
ディナー 団体様用 （15名様以上） 『ザ・ガーデン』
開放的なオープンキッチンで次々と作られるお料理をバイキング形式で
※ご予約は2部制でお願いしております。
※お得な飲み放題プランもございます。
メニュー詳細情報
朝Kohanバイキング
琵琶湖の湖畔とご飯を掛け合わせた朝食。“Kohan（湖畔）”の名の通り、大きな窓からの雄大な琵琶湖の眺望は抜群です。開放的なオープンキッチンで、地元滋賀の食を満喫していただける朝食を和洋豊富にご用意しました。
メニュー詳細情報
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
【3/1～5/6】おおみ～OHMI～
メニュー詳細情報
前 菜 胡麻豆腐 浅利生姜味噌 花弁百合根 スナップ豌豆 小鮎佃煮 カリフラワー サーモン百合根寿司 筍
造 り 真鯛 鮪 烏賊 あしらい一式
蒸 物 甘鯛桜蒸し 蕗 桜麩
焼 物 鰆西京漬け 空豆 丸十レモン煮 酢取り茗荷
揚 物 桜海老かき揚げ 穴子天麩羅 こごみ
酢 物 帆立貝柱と菜の花の酢味噌掛け 若布 独活 ラディッシュ
御 飯 高島産棚田米 香の物三種
留 椀 赤出汁
甘 味 和菓子
会席の御飯を+500円で鯛釜飯、海老豆釜飯
+800円で筍釜飯
+1000円で握り鮨五貫（※内容お任せ）に変更可能。
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17：00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
【3/1～5/6】恩湖知新～ONKOCHISHIN～
メニュー詳細情報
前 菜 胡麻豆腐 浅利生姜味噌 花弁百合根 スナップ豌豆 小鮎佃煮
カリフラワー サーモン百合根寿司 筍
造 り 真鯛 鮪 烏賊 細魚 あしらい一式
蒸 物 甘鯛桜蒸し 蕗 桜麩
焼 物 鰆西京漬け 空豆 丸十レモン煮 酢取り茗荷
揚 物 桜海老かき揚げ 穴子天麩羅 こごみ
小 鍋 バームクーヘン豚の豆乳鍋 鍋野菜 豆腐
酢 物 帆立貝柱と菜の花の酢味噌掛け 若布 独活 ラディッシュ
御 飯 高島産棚田米 香の物三種
留 椀 赤出汁
甘 味 和菓子
会席の御飯を+500円で鯛釜飯、海老豆釜飯
+800円で筍釜飯
+1000円で握り鮨五貫（※内容お任せ）に変更可能。
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17：00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
【3/1～5/6】八景～HAKKEI～
メニュー詳細情報
前 菜 胡麻豆腐 浅利生姜味噌 花弁百合根 スナップ豌豆 小鮎佃煮 カリフラワー サーモン百合根寿司 筍
御 椀 油目葛叩き 蓬真薯 蕨 白髪葱 梅 木の芽
造 り 真鯛 鮪 烏賊 細魚 赤海老 あしらい一式
蒸 物 甘鯛桜蒸し 蕗 桜麩
焼 物 鰆西京漬け 空豆 丸十レモン煮 酢取り茗荷
揚 物 桜海老かき揚げ 穴子天麩羅 こごみ
強 肴 和牛陶板焼 添え野菜 大蒜醤油
酢 物 帆立貝柱と菜の花の酢味噌掛け 若布 独活 ラディッシュ
御 飯 高島産棚田米 香の物三種
留 椀 赤出汁
水 物 メロン
会席の御飯を+500円で鯛釜飯、海老豆釜飯
+800円で筍釜飯
+1000円で握り鮨五貫（※内容お任せ）に変更可能。
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17：00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
【3/1～5/6】里山～SATOYAMA～
メニュー詳細情報
小 鉢 季節の小鉢二種
造 り 真鯛 鮪
焼 物 本日の焼魚
猪 口 海老豆
蒸 物 白魚茶碗蒸し 三つ葉 梅肉
御 飯 高島産棚田米 香の物
留 椀 赤出汁
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17：00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
【3/1～5/6】近江牛ローストビーフ重御膳～OHMIGYU～
「健康長寿日本一*」の滋賀県が推奨し、地元食材や食文化をとりいれた健康メニュー≪滋賀めし≫を、龍谷大学と共同開発しました。前菜は、近江八幡名物の丁子麩のラスクに小鮎とチーズを添えて鮒寿司風に。目玉は「近江牛ローストビーフ重ひつまぶし風」。まずは薬味で近江牛をご堪能いただいた後、朝宮産のほうじ茶出汁を注ぎ、香ばしい風味と一緒におたのしみください。
*東京大学調べ
メニュー詳細情報
前 菜 滋賀県産小松菜と椎茸の柚子浸し 海老豆 赤蒟蒻 丁子麩 小鮎甘露煮 鮒寿司チーズ
造 り 真鯛 鮪
揚 物 筍はさみ揚げ
食 事 近江牛ローストビーフ重～ひつまぶし風～
日野菜漬け 胡麻 葱 海苔 山葵 朝宮のほうじ茶出汁 香の物
留 椀 赤出汁
甘 味 和菓子
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17：00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
【3/1～5/6】湖国～KOKOKU～
メニュー詳細情報
先 附 桜胡麻豆腐 菜の花 土筆 山葵 旨出汁
造 り 三種盛合せ
煮 物 飛龍頭 筍 大根 蕗 桜麩 芥子
焼 物 桜鱒木の芽焼き 蓬真薯 はじかみ
揚 物 海老と小鮎の天麩羅 南瓜 青唐
御 飯 高島産棚田米 香の物
留 椀 赤出汁
甘 味 和菓子
会席の御飯を+500円で鯛釜飯、海老豆釜飯
+800円で筍釜飯
+1000円で握り鮨五貫（※内容お任せ）に変更可能。
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17：00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
春のワンデイプラン 『日本料理 おおみ』
日帰り温泉プランで気軽にプチ旅行！
ランチと天然温泉ご入浴のご利用がセットになったお得なプラン。
メニュー詳細情報
季節ごとに旬の素材を使い、見た目にも鮮やかなお料理をお召し上がりいただけます。
また、和食の伝統である出汁にもこだわり、厳選素材を使った出汁をお料理に使用します。
・メニューはこちら
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料・入湯税を含んだ金額です。
※ご予約は前日15：00までの要予約。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※瑠璃温泉のご利用は14：00～、タオル・バスタオル・基礎化粧品をご用意しております。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。
※各種特典・割引対象外です。
いぶき～IBUKI～（お子様御膳）
メニュー詳細情報
皿 物 出し巻玉子
造 り 鮪 真鯛
焚合せ 旬の煮焚き物
焼 物 サーモン漬け焼
揚 物 海老天麩羅
御 飯 高島産棚田米 香の物
留 椀 赤出汁
デザート アイスクリーム
※表示金額は、消費税・サービス料込みの価格となります。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※その他、単品料理もご用意いたしております。
※仕入等の都合により、メニュー内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※写真はすべてイメージです。
※食材によるアレルギーのあるお客様は、予め係にお申し付けください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。サービスタイムを付与いたします。（4時間）
ランチ 団体様用 （15名様以上） 『日本料理 おおみ』
四季折々の会席や御膳料理をお楽しみいただける日本料理レストラン
メニュー詳細情報
【箱膳】小鉢／胡麻豆腐、和え物等、
焚き合せ／季節の焚き合わせ、
焼物／季節の焼き魚
【造り】真鯛のお造り
【小鍋】牛すき焼き小鍋
【揚物】海老と野菜の天婦羅
【御飯】棚田米
【香の物】
【留椀】赤だし
【甘味】三井寺力餅
ディナー 団体様用 （15名様以上） 『日本料理 おおみ』
四季折々の会席や御膳料理をお楽しみいただける日本料理レストラン
メニュー詳細情報
「日本料理おおみ」のご法事プラン
ご家族・ご親戚が集い、故人の面影に語りかける…今一度、皆様の絆が深まる時間がここにあります。心和やかに追悼の宴を催して頂けるよう、おもてなし致します。
メニュー詳細情報
ランチ：会席料理（7品）￥6,000
ディナー：会席料理（8品）￥8,000
故人への陰膳もご用意可能でございます。
スタッフへご相談ください。
フリーフロー（90分）：+￥2,000
瓶ビール・地酒・焼酎・ワイン赤、白・ソフトドリンク各種
8,000円コースのみ献杯酒付
※ご利用人数は、4～20名様で承ります。
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※ご予約は5日前までの要予約。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
※各種特典・割引対象外です。
「日本料理おおみ」結納・お顔合わせプラン
ご両家の絆が結ばれる慶びに満ちた一日
「日本料理 おおみ」がご用意する お祝い会席とともに
かけがえのない佳き日をお迎えのご両家へ心を込めてお手伝いいたします
お料理は3つのプランよりお選びいただけます
メニュー詳細情報
ランチ・ディナー
・会席料理（8品）[赤飯付き]￥8,000
・会席料理（9品）[赤飯付き]￥10,000
・会席料理（10品）[赤飯付き]￥13,000
・フリーフロー（90分）+￥2,000コース
瓶ビール ノンアルコールビール 地酒 焼酎 ワイン赤、白 ソフトドリンク各種
・鯛姿焼き／鯛姿造り ￥5,000（4～6名様）
・鮨桶盛り ￥6,000（4名様）
ご希望により、当日のお着付け・記念写真のお手配も承ります。
乾杯スパークリングまたはノンアルコールスパークリング付き
※ご利用人数は、4～20名様で承ります。
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※ご予約は5日前までの要予約。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
※各種特典・割引対象外です。
みかみ～MIKAMI～（お子様御膳）
メニュー詳細情報
皿 物 出し巻玉子とハンバーグ
揚 物 鶏唐揚げとフライドポテト
温 鉢 小うどん
御 飯 高島産棚田米 香の物
留 椀 赤出汁
水 物 アイスクリーム
※表示金額は、消費税・サービス料込みの価格となります。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※その他、単品料理もご用意いたしております。
※仕入等の都合により、メニュー内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※写真はすべてイメージです。
※食材によるアレルギーのあるお客様は、予め係にお申し付けください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。サービスタイムを付与いたします。（4時間）
「日本料理おおみ」アニバーサリープラン
大切な人たちとのかけがえのない1日を、ホテルの上質な空間でゆったりと。
親密な時間がご友人やご家族との絆を深めます。
お誕生日やご卒業・ご就職祝い、歓送迎会など、
心を豊かに満たす、温かなひとときをお過ごしください。
メニュー詳細情報
ランチ限定 会席料理（8品）￥9,000
ランチ・ディナー 会席料理（9品）￥11,000
ランチ・ディナー 会席料理（10品）￥15,000
・フリーフロー（90分）：+￥2,000
（瓶ビール・地酒・焼酎・ワイン赤、白・ソフトドリンク各種）
・花束手配 ￥3,240～
・鯛姿焼き／鯛姿造り ￥5,000（4～6名様）
・鮨桶盛り ￥6,000（4名様）
①乾杯スパークリングまたはノンアルコールスパークリング付き
②ホールケーキ付（メッセージ入り）
③ミニフラワーブーケ（￥15,000プランのみ）
④フリードリンク（￥15,000プランのみ）
※ご利用人数は、4～20名様で承ります。
※ご利用日の5日前までにお申し込みください。
※表示金額は、消費税・サービス料込みの価格となります。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※その他、単品料理もご用意いたしております。
※仕入等の都合により、メニュー内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※写真はすべてイメージです。
※食材によるアレルギーのあるお客様は、予め係にお申し付けください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。サービスタイムを付与いたします。（4時間）
【3/1～5/6】葉落～YOURAKU～
メニュー詳細情報
胡麻豆腐 浅利生姜味噌 花弁百合根 スナップ豌豆 小鮎佃煮 カリフラワー サーモン百合根寿司
本日のお造り三種盛り
天麩羅（十三品） 才巻海老 魚介（海、湖の物） 野菜（里、山の物） その他（蒟蒻、豆腐、生麩等）
季節の小鉢
天茶 または 天丼
季節のデザート
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17：00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県大津市仰木地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
【3/1～5/6】錦冠～NISHIKIKAMURO～
料理長が厳選した旬の素材をたのしめる揚げたての天麩羅と、
職人の手さばきと臨場感を感じていただける江戸前鮨を
割烹カウンターでご提供いたします。
メニュー詳細情報
胡麻豆腐 浅利生姜味噌 花弁百合根 スナップ豌豆 小鮎佃煮 カリフラワー サーモン百合根寿司
天麩羅 （車海老 蒸鮑 小鮎等 全十一品）
江戸前にぎり八貫
赤出汁
メロン
季節のデザート
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17：00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県大津市仰木地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
【3/1～5/6】千輪～SENRIN～
メニュー詳細情報
胡麻豆腐 浅利生姜味噌 花弁百合根 スナップ豌豆 小鮎佃煮 カリフラワー サーモン百合根寿司
本日のお造り四種盛り
天麩羅（十五品） 才巻海老 蒸鮑等 魚介（海、湖の物） 野菜（里、山の物） その他
季節の小鉢
天茶 または 天丼
メロン
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額で17：00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県大津市仰木地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
【3/1～5/6】銀波～GINPA～
メニュー詳細情報
桜胡麻豆腐
天麩羅（十品）才巻海老 魚介（海、湖の物） 野菜（里、山の物） その他（蒟蒻、豆腐、生麩等）
季節のサラダ
鮨盛り合わせ
季節のデザート
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17：00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県大津市仰木地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
【3/1～5/6】銀冠～GINKAMURO～
メニュー詳細情報
桜胡麻豆腐
天麩羅（十品）才巻海老 魚介（海、湖の物） 野菜（里、山の物） その他（蒟蒻、豆腐、生麩等）
季節のサラダ
天茶 または 天丼
季節のデザート
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17：00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県大津市仰木地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
【3/1～5/6】夕照～SEKISYO～
メニュー詳細情報
・季節の小鉢
・季節の煮焚き物
・にぎり
・赤出汁
・和菓子
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17：00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県大津市仰木地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
【3/1～5/6】晩鐘～BANSHO～
メニュー詳細情報
胡麻豆腐 浅利生姜味噌 花弁百合根 スナップ豌豆 小鮎佃煮 カリフラワー サーモン百合根寿司
油目葛叩き 蓬真薯 蕨 白髪葱 梅 木の芽
近江牛しぐれ煮
鰆西京漬け
にぎり
赤出汁
メロン
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17：00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県大津市仰木地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
【3/1～5/6】夜雨～YAU～
メニュー詳細情報
胡麻豆腐 浅利生姜味噌 花弁百合根 スナップ豌豆 小鮎佃煮 カリフラワー サーモン百合根寿司
鰆西京漬け
桜海老かき揚げ 穴子天麩羅
にぎり
赤出汁
和菓子
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17：00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県大津市仰木地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
【3/1～5/6】藤娘～FUJIMUSUME～
ライブ感あふれる鉄板焼をコース仕立てで。
「じゃこサラダ」は、目の前の鉄板で、香ばしく炒った熱々のじゃこを乗せてご提供します。
メインは、赤身のコクと柔らかさが自慢の「国産牛フィレステーキ」をおたのしみいただけます。
メニュー詳細情報
牛小鍋
鉄板で作る出汁巻き玉子
旬の焼野菜
桜エビとじゃこサラダ
国産牛フィレ70ｇ
高島産棚田米 香の物 吸物
デザート
珈琲または紅茶
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17：00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
【3/1～5/6】長頭翁～CHOZU-OKINA～
ライブ感あふれる鉄板焼を、コース仕立てでお召し上がりいただけます。
「じゃこサラダ」は、目の前の鉄板で、香ばしく炒った熱々のじゃこを乗せてご提供。
メインは、赤身のコクと柔らかさが自慢の「国産牛フィレステーキ」をおたのしみいただけます。
メニュー詳細情報
鯛昆布〆野菜金糸巻き 添え物
桜蒸し
鉄板で作る出汁巻き玉子
旬の焼野菜
桜エビとじゃこサラダ
国産牛フィレ120ｇ
高島産棚田米 香の物 吸物
デザート
珈琲または紅茶
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17：00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
【3/1～5/6】槍持奴～YARIMOCHI-YAKKO～
ランチコースで初めて「近江牛ステーキ」が登場！目の前の鉄板で絶妙な火入れで焼き上げてご提供します。一頭買いで仕入れた近江牛は、ほどよい歯ごたえに深いコク、余韻が最高です。お好みで岩塩や木の芽みそをつけてお召し上がりください。新じゃが、新玉ねぎなどの春の焼野菜、バルサミコソースで味わう焼き魚と筍のしんじょうも自慢の晩品です。
メニュー詳細情報
小鉢
鉄板で作る出汁巻き玉子
旬の焼野菜
本日の焼魚
桜エビとじゃこサラダ
近江牛モモ70g
高島産棚田米 香の物 吸物
デザート
珈琲または紅茶
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17：00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
【3/1～5/6】鷹匠～TAKASYO～
ライブ感あふれる鉄板焼を、コース仕立てでお召し上がりいただけます。
「じゃこサラダ」は、目の前の鉄板で、香ばしく炒った熱々のじゃこを乗せてご提供。
メインは、赤身のコクと柔らかさが自慢の「国産牛フィレステーキ」をおたのしみいただけます。
メニュー詳細情報
小鉢
鯛昆布〆野菜金糸巻き 添え物
桜蒸し
旬の焼野菜
本日の焼魚
桜エビとじゃこサラダ
国産牛フィレ100ｇ
高島産棚田米 香の物 吸物
デザート
珈琲または紅茶
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17：00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
【3/1～5/6】弁慶～BENKEI～
ライブ感あふれる鉄板焼を、コース仕立てでお召し上がりいただけます。
「じゃこサラダ」は、目の前の鉄板で、香ばしく炒った熱々のじゃこを乗せてご提供。
メインはとろけるような脂と芳醇な香りが特長の「近江牛」を、おたのしみいただけます。
メニュー詳細情報
小鉢
鯛昆布〆野菜金糸巻き 添え物
桜蒸し
旬の焼野菜
桜エビとじゃこサラダ
近江牛フィレ100ｇ または 近江牛ロース120ｇ
高島産棚田米 香の物 吸物
デザート
珈琲または紅茶
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17：00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
【3/1～5/6】神馬～SHINBA～
ライブ感あふれる鉄板焼を、お造りや活オマール海老が付いたコース仕立てで
お召し上がりいただけます。
「じゃこサラダ」は、目の前の鉄板で、香ばしく炒った熱々のじゃこを乗せてご提供。
メインはとろけるような脂と芳醇な香りが特長の「近江牛」を、おたのしみいただけます。
メニュー詳細情報
小鉢
お造り三種盛り
桜蒸し
旬の焼野菜
オマール海老
桜エビとじゃこサラダ
近江牛ロース80ｇ
高島産棚田米 香の物 吸物
デザート
珈琲または紅茶
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17：00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
【3/1～5/6】福寿～FUKUJYU～
料理長こだわりの食材を目の前で仕上げるパフォーマンスをたのしめ、
滋賀県代表の近江牛や近江黒鶏が味わえる特別コース。
活伊勢海老または活鮑を選べ
近江牛炙り寿司が揃った、満足いただける一品一品が自慢。
滋賀県内33蔵の地酒をご用意しておりますので、一緒にたのしむのもおすすめです。
メニュー詳細情報
季節のお椀物
お造り三種盛り
近江黒鶏と季節の野菜を鉄板焼で
近江牛炙り寿司
活伊勢海老 または 活鮑の鉄板焼
野菜サラダ
近江牛フィレ80ｇ または 近江牛ロース100ｇ
ガーリックライス または 高島産棚田米 香の物 吸物
デザート
珈琲または紅茶
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17：00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
【3/1～5/6】鉄板焼おおみ お子さまメニュー
メニュー詳細情報
鉄板で作る出汁巻き玉子
サラダ
コーンスープ
国産牛フィレ60ｇ
焼野菜
高島産棚田米 吸物
デザート
ジュース
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17：00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
春のワンデイプラン 『鉄板焼 おおみ』
日帰り温泉プランで気軽にプチ旅行！
ランチと温泉ご入浴のご利用がセットになったお得なプランです。
メニュー詳細情報
ライブ感あふれる鉄板焼をコース仕立てで。
「じゃこサラダ」は、目の前の鉄板で、香ばしく炒った熱々のじゃこを乗せてご提供します。
メインは、赤身のコクと柔らかさが自慢の「国産牛フィレステーキ」をおたのしみいただけます。
・メニューはこちら
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料・入湯税を含んだ金額です。
※ご予約は前日15：00までの要予約。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※瑠璃温泉のご利用は14：00～、タオル・バスタオル・基礎化粧品をご用意しております。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。
※各種特典・割引対象外です。
ドリンクメニュー
メニュー詳細情報
Sweets（スイーツ）
プラス￥700でドリンクセットにできます。
お飲み物は下記よりお選びください。
・コーヒー
・カフェオレ
・アメリカンコーヒー
・エスプレッソ
・紅茶
・アップルジュース
・グレープフルーツジュース
・オレンジジュース
メニュー詳細情報
【ご好評につき平成の終わりまで延長決定！】「百人一首カクテル」～時代の移ろい～
大津京遷都1350年を記念して2017年9月に開始した「百人一首カクテル」は、
これまで16種類を提供してきました。
おかげさまで多数のお客さまに召し上がっていただき、好評を得ております。
今回は第6弾として、平成の終わりと新しい元号が始まる年を記念して、“終わり”と“始まり”を
感じられる、時代の移ろいをイメージした「百人一首カクテル」（17～19種類目）をご用意。
また、新春にふさわしい春の訪れを感じられるような華麗な彩りで、奥深く幅広い百人一首の
世界をカクテルに投影しています。
メニュー詳細情報
『古今和歌集』や『新古今和歌集』等、天皇の命により編纂された勅撰和歌集の中から選ばれた歌集です。
平安時代末から鎌倉時代前期にかけて活躍した歌人・藤原定家が選んだとされています。
江戸時代に絵入りの歌かるたが誕生して一般に普及、現在では札を取る速さを競う「競技かるた」としても親しまれています。
「イタリアンダイニング ベルラーゴ」に隣接する、琵琶湖に浮かぶ船のデッキをイメージしたカウンター席やゆったりくつろげるソファ席が特徴のリゾートバーです。
女性に人気のあるフレッシュフルーツを使ったカクテルをはじめ、種類豊富なドリンクをおたのしみいただけます。
落ち着いた雰囲気でありながら女性同士やお一人さまでも気軽にご利用いただけます。
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
※全席禁煙。
おすすめカクテル＆ドリンク
メニュー詳細情報
●ベルラーゴのファジーネーブル Bel Lago "Fuzzy Navel" ￥1,380
桃とオレンジのフレッシュ感がたまらない逸品。クリーミーな白桃エスプーマで仕上げます。
●フルーツマチェドニア風ワインクーラー Fruits Macedonia ￥1,600
たくさんのフルーツを白ワイン風味のゼリーとあわせました。「食べるカクテル」をお楽しみください！
※ノンアルコールバージョンもご用意しております。
●エンブレイス オブ ザ シガ ～滋賀の抱擁～ Embrace of the Shiga
ナインリーヴスをベースに県内で収穫されたアドベリーを使用したピューレや近江八幡の牧場のヨーグルトをあわせた地元の食材で創るオリジナルカクテル。
まろやかさに甘酸っぱい味わいが味を引き締めます。
カクテル ￥1,650 ／ ナインリーヴス クリアラム ￥1,500
●響 オリジナルハイボール ”HIBIKI” with Soda Bel Lago Style ￥1,280
やわらかい日光杉の香りたつ器で呑む、柑橘系のさわやかな香りがプラスされたベルラーゴオリジナル クラウディーハイボール。
※予告なくメニュー内容が変更になる場合がございます。
※写真はすべてイメージです。
※食材によるアレルギーのあるお客様は、予め係にお申し付けください。
※表示金額は、消費税・サービス料込みの価格となります。
※当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせくださいませ。
※各種割引・特典対象外です。
ドリンクメニュー
フレッシュフルーツのカクテルが人気です。
ワインやシャンパンはグラスやハーフボトルでもご用意しております。
バーテンダーがカウンター越しに魅せるバーパフォーマンスも楽しんで。
メニュー詳細情報
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
※全席禁煙。
【夕方から一杯】 マジックアワー
早めの時間帯ならお得にお楽しみいただけます。ご宿泊やお食事、ご宴会前にお気軽にご利用ください。
メニュー詳細情報
１．ビール
・プレミアムモルツ“マスターズドリーム”樽生 ￥475
・滋賀県産クラフトビール 長濱浪漫 長濱エール樽生 ￥490
・シャンパーニュ“ペリエジュエ・グランブリュット”￥980
２．シャンパンカクテル
・“ミモザ”￥900
・“ベリーニ”￥900
・“キールロワイヤル”￥900
・“キールアンペリアル”￥900
３．ワインカクテル
・“キール”￥800
・“カーディナル”￥800
４．食前酒の定番カンパリベース
・“スプモーニ” ￥650
・ジントニック ￥640
・ソルクバーノ ￥640
５．ノンアルコールカクテル
・“サラトガクーラー”￥640
・“バージンブリーズ”￥640
６．ソフトドリンク
・“桃”￥350
・“オレンジ”￥350
・“グレープフルーツ”￥350
・おつまみをサービス（自家製ハーブオイル付けオリーブ 又はナッツ）
※予告なくメニュー内容が変更になる場合がございます。
※写真はすべてイメージです。
※食材によるアレルギーのあるお客様は、予め係にお申し付けください。
※表示金額は、消費税・サービス料込みの価格となります。
※当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせくださいませ。
※各種割引・特典対象外です。
【ご宿泊の方におすすめ】 ミッドナイトペアドリンク
バーベルラーゴからペアドリンクメニューが登場。フレッシュフルーツをたっぷり使ったカクテルから各種ウイスキーまで幅広いラインナップからお選びいただけます。ご宿泊の際などにぜひご利用ください。
メニュー詳細情報
１．ビール
・プレミアムモルツ“マスターズドリーム”樽生
・キリン一番搾り（小瓶）
・サントリーオールフリー
２．焼 酎
・芋焼酎 富の宝山（鹿児島）
・麦焼酎 月の女神（宮崎）
３．ウイスキー
・サントリー山崎 / 白州 / 響 / 竹鶴
・ラフロイグ / ボウモア / グレンフィディック
・メーカーズマーク / エヴァンウィリアムズ
（水割り・ソーダ・オンザロック）
４．梅 酒
・山崎焙煎樽熟成梅酒
５．ワイン・スパークリング
・赤ワイン
・白ワイン
・スパークリングワイン
・ノンアルコール スパークリングワイン
６．カクテル
・フルーツたっぷり”ワインクーラー”
・プレミアムカシスオレンジ / グレープフルーツ / パイナップル
・定番グレープフルーツたっぷりソルティドッグ
・銅マグで飲むジントニック / オリジナルモスコーミュール
・オリジナルレイクブリーズ（ウォッカ・GFJ・フランボワーズ）
・さっぱりスプモーニ（カンパリ・GFJ・トニック）
・爽やかソルクバーノ（ラム・GFJ・トニック）
・甘酸っぱいマタドール（テキーラ・パイン・ライム）
・濃厚クリーミーファジーネーブル（ピーチ・オレンジ）
・ふわふわカフェミルク（コーヒーリキュール・ミルク）
・カンパリソーダ / オレンジ / グレープフルーツ
・ディタソーダ / オレンジ / グレープフルーツ / パイナップル
・ピーチソーダ / オレンジ / グレープフルーツ etc.
・パッソアソーダ / オレンジ / グレープフルーツ / パイナップル
・ジン / ウォッカ / ラム / テキーラ / トニック / ライム / ジンジャーエール / ソーダ etc.
・ミモザ / ベリーニ
・オリジナルハイボール
７．ノンアルコールカクテル
・オリジナルバージンブリーズ
・ライムたっぷりサラトガクーラー
・フレッシュフルーツたっぷりスカッシュ
（オレンジ / グレープフルーツ / パイナップル / レモン / ライム）
８．ソフトドリンク
・黒ウーロン茶
・オレンジ
・グレープフルーツ
・ジンジャーエール
・クランベリードリンク
・信州桃
追加でご注文のドリンクを全品30%OFF
※2名様単位でのご利用に限ります
※予告なくメニュー内容が変更になる場合がございます。
※写真はすべてイメージです。
※食材によるアレルギーのあるお客様は、予め係にお申し付けください。
※表示金額は、消費税・サービス料込みの価格となります。
※当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせくださいませ。
※各種割引・特典との併用はできません。