ｋｏｈａｎ限定 アラカルト【夏の人気メニュー復活フェア】
地中海の夏を味わう人気メニューが復活！
2015年の開店から今日までの食事メニューの中より、多くのお客さまにご愛顧いただいた４品の夏メニューが期間限定で復活！
海老やタコ、ムール貝など７種類のシーフードを散りばめた豪華なピッツァをはじめ、香ばしいパン粉やレモン、オレンジの香りを添えたリングイネ、夏野菜とバジルで味わうＳ字型の手打ちパスタなど、爽やかな風味のシチリア料理も登場します。濃厚なフォアグラと自家製ソーセージの旨みが凝縮されたリゾットはボリューム満点。夏のエネルギーチャージにもおすすめです。
メニュー詳細情報
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、４時間無料とさせていただきます。
夏のワンデイプラン 『イタリアンダイニング ベルラーゴ』
日帰り温泉プランで気軽にプチ旅行！
ランチと温泉ご入浴またはプールのご利用がセットになったお得なプランです。
※プールは7月1日(月)よりお選びいただけます。
メニュー詳細情報
滋賀県産野菜を主に使用したサラダ、瑞々しいカラフルトマトや、
シェフこだわりの前菜をカウンターよりお好きなだけ。
メイン料理は、豊富な種類のパスタ・ピザ・リゾットからお選び頂けます。
＊メニューはこちら
お子様に人気のメニューをワンプレートに仕上げました。
・メニューはこちら
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料・入湯税を含んだ金額です。
※ご予約は前日15:00までの要予約。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※瑠璃温泉のご利用は14:00～、タオル・バスタオル・基礎化粧品をご用意しております。
※プールのご利用は9:00～17:00、プールご利用のお客様専用の無料更衣室（1F）も完備しております。
ロッカーご使用の際は、必ず鍵をおかけください。
貴重品、その他所持品の紛失、盗難等については責任を負いかねますので、お客様ご自身にて責任を持って管理してください。
天候によりプールご利用いただけない場合がございます。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。
※小人5歳～小学生、お食事分のみポイント付与・割引対象外です。
ドリンクメニュー
メニュー詳細情報
【CHAMPAGNE】
・ビルカール・サルモン ブリュット・レゼルヴ（仏 シャンパーニュ）…Glass￥1,800 Bottle￥12,000
Billecart Salmon Brut Reserve
独自のハーモニーとバランスの良さ、軽快でやわらかな味わいがたのしめます。
【RED WINE】
・2017 浅柄野 Minori （滋賀県 太田酒造）………………………………Glass￥900 Bottle￥5,500
軽やかな渋みとふくよかな果実味が特徴です。
・9.5 コールドワイン・ブリュット………………………………Glass￥950 Bottle￥5,500
9.5 Cold wine Brut
・9.5 コールドワイン・ブリュット ロゼ………………………Glass￥950 Bottle￥5,500
9.5 Cold wine Brut Rose
・9.5 コールドワイン・ブリュット ノンアルコール…………Glass￥950 Bottle￥5,500
9.5 Cold wine Alcohol Free
【WHITE WINE】
・ピアン・ディ・レモーレ・ビアンコ……………………………………Glass￥950 Bottle￥5,500
Pian di Remole Bianco
～フレッシュでフルーティー、サラダやオードブルと～
・フェウディ・ディ・サングレゴリオ“アルベンテ” ……………………Glass￥1,000 Bottle￥6,000
Feudi di San Gregorio ALBENTE
～華やかな香り、爽やかなタイプ、魚介系との相性抜群～
・ケットマイヤーピノ・グリージョ………………………………………Glass￥1,300 Bottle￥7,000
Kettmeir Pinot Grigio
～ドライでストラクチャー、スパゲッティ―と是非～
・ソアベ・クラッシコ・ピエロパン………………………………………Half￥4,000 Bottle￥7,500
Soave Classico Pieropan
・ヤマダ………………………………………………………………………Bottle￥6,800
Yamada
・プラネタ アラストロ………………………………………………………Bottle￥9,000
Planeta Alastoro
【RED WINE】
・ピアン・ディ・レモーレ・ロッソ…………………………………………Glass￥950 Bottle￥5,500
Pian di Remole Rosso
～フレッシュでバランスのよいタイプ。パスタや生ハムと～
・フェウディ・ディ・サングレゴリオ“トリガイオ”………………………Glass￥1,000 Bottle￥6,000
Feudi di San Gregorio TRIGAIO
～フルーティーな味わい。さまざまなお料理と相性がよい～
・ケットマイヤーピノ・ネロ…………………………………………………Glass￥1,300 Bottle￥7,000
Kettmeir Pinot Nero
～エレガントな香り。メインディッシュと合わせてどうぞ～
・レ・ヴォルテ デル オルネライア…………………………………………Bottle￥8,000
Le Volte dell’ Ornellaia
・カ マルカンダ マガーリ……………………………………………………Half￥8,000 Bottle￥15,000
Ca’Marcanda MAGAR
・アサヒスーパードライ エクストラコールド（樽生）……………………………………………………￥900
Asahi Super Dry EXTRA COLD (Draft)
・アサヒTOKYO隅田川ブルーイング ゴールデンエール （樽生）………………………………………￥900
ASAHI TOKYO Sumida River Brewing GOLDEN ALE
・アサヒTOKYO隅田川ブルーイング ゴールデンエール （樽生）アレンジビール3種類 (各種)……￥900
ASAHI TOKYO Sumida River Brewing GOLDEN ALE Flavor Beer 3 types
グレープフルーツ(GFJ)、ブラッドオレンジ(BOJ)、カシス(Cassis)
・アサヒドライゼロ (ノンアルコールビール 小瓶)…………………………………………………………￥750
Asahi Dry Zero (Alcohol Free Beer)
・キリン1番搾り (小瓶)…………………………………………………………………………………………￥850
Kirin Lager Beer (Small Bottle)
・ハイボール （ウイスキー＋炭酸）…………………………………………………￥850
Highball
・ホワイトミモザ（スパークリングワイン+グレープフルーツ）……………………￥850
White Mimosa
・ミモザ （スパークリングワイン+オレンジ）………………………………￥900
Mimosa
・スプモーニ （カンパリ＋グレープフルーツ＋トニックウォーター）…………￥900
Spumoni
・ジントニック （ジン＋トニックウォーター）………………………………………￥900
Gin & Tonic
・モヒート （ホワイトラム＋ミント＋炭酸）……………………………………￥1,000
Mojito
・ソルクバーノ （ホワイトラム＋グレープフルーツ＋トニックウォーター）……￥1,000
Sol Cubano
・ベリーニ （スパークリングワイン＋ピーチ）…………………………………￥1,200
Bellini
・グレープフルーツジュース………………￥750
Grapefruits Juice
・オレンジジュース…………………………￥750
Orange Juice
・アップルジュース…………………………￥750
Apple Juice
・黒ウーロン茶………………………………￥750
Black Oolong Tea
・コーラ………………………………………￥750
Cola
・ジンジャーエール…………………………￥750
Ginger Ale
・パイナップルジュース……………………￥800
Pineapple
・ブラッドオレンジジュース………………￥800
Blood Orange Juice
・信州桃ジュース……………………………￥800
Peach Juice
・クランベリードリンク……………………￥800
Cranberry Drink
・ローズグレープフルーツスカッシュ……￥900
Rose Grapefruits Squash
・ライムソーダ………………………………￥850
Lime Soda
・レモンスカッシュ…………………………￥850
Lemon Squash
・トロピカルサングリア……………………￥900
Tropical Sangria
・サンペレグリーノ (発泡)………………￥1,200
San Pellegrino (750ml)
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※各種特典・割引対象外です。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
ベルラーゴコース
前菜からデザートまで、コース料理をゆっくりとおたのしみいただけます。
メニュー詳細情報
・前菜盛り合わせ
・本日のスープ
・パスタ料理
・魚料理 または 肉料理
プラス￥2,000で国産牛フィレソテー（80g）に変更
・自家製フォカッチャ
・本日のデザート
・コーヒーまたは紅茶
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
「比叡ゆば」メニュー ～イタリアンと日本の食文化の融合による新感覚テイスト～
「比叡ゆばの生ティラミス」をはじめとする多彩なラインナップをご用意。
地元の食材をこよなく愛する当店のシェフが、大豆の栄養素を巧みに凝縮させた
先人の知恵である「比叡ゆば」の持ち味を活かした、「比叡ゆば」メニューを考案しました。
イタリアの代表的な料理やデザートと、歴史・伝統を大切に育んできた地元の宝である
「比叡ゆば」との意外なマッチングや、まろやかなコクが心に染みる優しい味わいを
おたのしみいただけます。
メニュー詳細情報
※1 コース（ランチ・ディナー）に追加料金でデザートを上記メニューに変更できます。
※いずれも数量限定販売のため、売り切れの場合はご容赦ください。
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
チャオベルラーゴコース
シェフこだわりの滋賀県産野菜を中心としたアンティパストバーや
シーザーサラダにぴったりな滋賀県産はくさい菜を使用したシーザーサラダバー、
カラフルトマトバーなど4つのバーが堪能できます。
メニュー詳細情報
・大地の恵み お野菜＆アンティパストバー
・パスタ、窯焼きピッツァ、リゾットよりお選びいただけます。
・自家製フォカッチャ
・デザート3種盛り合わせ
・コーヒーまたは紅茶
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
ボーノコース
メニュー詳細情報
■大地の恵み お野菜＆アンティパストバー
■パスタ、窯焼きピッツァ、リゾットよりお選びいただけます。
■魚料理 または 肉料理
プラス￥2,000で国産牛フィレのソテー（80g）に変更
■自家製フォカッチャ
■本日のデザート
■コーヒーまたは紅茶
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
パスタランチ
ホテルで味わう、本格イタリアンのお手軽ランチが登場。
前菜からスタートし、アラカルトメニューよりお好きなパスタを選べ、
デザートも楽しめるお手軽ランチ。
メニュー詳細情報
・本日の前菜
※土日祝は「前菜3種盛り合わせ」に変更となります。
・パスタ
・デザート
・自家製フォカッチャ
・コーヒーまたは紅茶
■パスタはこちらよりお選びいただけます
～スパゲティ～
・京丹波みずほファーム「瑞穂」濃密卵のカルボナーラ [クリーム系]（￥300追加）
・ポモドーロ 色とりどりなフレッシュトマトのソース [トマト系]
・ペペロンチーノ お野菜盛りだくさんペペロンチーノ [オイル系]
・アマトリチャーナ 塩漬け豚ほほ肉と玉ねぎのトマトソース [トマト系]（￥300追加）
～リガトーニ～
・ラグー 豚と野菜の煮込みに自家製ソーセージを添えて [白ワイン系]（￥200追加）
・フォルマッジ チーズクリームソースにルーコラをトッピング [クリーム系]（￥300追加）
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
キッズプレート
お子様に人気のメニューをワンプレートに仕上げました。
メニュー詳細情報
・本日のスープ
・窯焼きミニピッツァ
・自家製生パスタをじっくり煮込んだミートソースで
・チキンカツレツ
・ポテトフライ
・アイスクリーム
※ご注文は12歳までのお子さまに限ります。
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※各種特典・割引対象外です。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
【7月・8月】Menu Hommage～ディナーコース～
思わず歓声が上がる美しい一皿目は、トマトやきゅうりのジュレやムースを重ね、ドライアイスの幻想的な演出で「朝の琵琶湖畔」に見立てたガスパチョ。淡路島産の鱧は酸味を利かせたトマトとイカ墨のソースで召し上がれ。
メニュー詳細情報
・アミューズブーシェ
・活〆鱧落とし イカ墨とトマトのソース サラダ添え
・滋賀県産鮎のリエット ポレンタをまとわせて 蓼酢とアボカドのソース
・スイートコーンの冷製スープ 焼き茄子とコンソメ 雲丹を添えて
・オマール海老のロースト コライユのキャラメリーゼソース エビスの香り 滋賀県産クルジェットのソテー添え
・骨付き仔羊のペルシャード 国産ニンニクのピュレとビーツのフィヤンティーヌ オリエンタルソース
・葡萄ジュレのカクテル 岩塩をアクセントに
・桃のタルト バニラアイス添え
・小菓子
・パン
・コーヒー・紅茶・ハーブティーよりお選びいただけます。
※メインを牛フィレに変更 +￥1,500、近江牛ロースに変更 +￥3,500
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日15:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、４時間無料とさせていただきます。
【7月・8月】Menu Passion ～ランチコース～
思わず歓声が上がる美しい一皿目は、トマトやきゅうりのジュレやムースを重ね、ドライアイスの幻想的な演出で「朝の琵琶湖畔」に見立てたガスパチョ。淡路島産の鱧は酸味を利かせたトマトとイカ墨のソースで召し上がれ。メインは、低温調理で仕立てた日吉豚。レモンと生姜の清々しいソースが好アクセントです。
メニュー詳細情報
・アミューズブーシェ
・活〆鱧落とし イカ墨とトマトのソース サラダ添え
・スイートコーンの冷製スープ 焼きとうもろこし風 エスプレッソのジュレ添え
・昆布の旨味を移した魚のエチュヴェ 滋賀県産のクルジェットのシズレとともに
・日吉豚の低温調理を炙って 夏野菜とビーツのフィヤンティーヌ添え 生姜とレモンの冷製ソース
・桃のコンポート エビスの香り ブドウのパルフェ ビスキュイを添えて
・パン
・コーヒー・紅茶・ハーブティーよりお選びいただけます。
※メインを牛フィレに変更 +￥1,500、近江牛ロースに変更 +￥3,500
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日15:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、４時間無料とさせていただきます。
ドリンクメニュー
メニュー詳細情報
◆ビール◆ BEER
＊キリンブラウマイスター（樽生） ￥900
＊長濱浪漫ビール (樽生) ～地ビール・滋賀 長浜～ ￥980
◆地酒◆ LOCAL SAKE
＊地酒呑みくらべ3種 ￥1,200
◆焼酎◆ SHOCHU
＊芋焼酎 沖の滴（滋賀） ￥1,300
＊麦焼酎 月の女神（宮崎） ￥1,200
◆ウイスキー◆ WHISKEY
＊竹鶴N.V. ￥1,300
◆梅酒◆ PLUM WINE
＊山崎蒸留所貯蔵 焙煎樽熟成梅酒 ￥1,000
◆シャンパン◆ CHAMPAGNE
＊ビルカール・サルモン・ブリュット・レゼルヴ グラス￥1,800・ボトル￥12,000
◆ワイン◆ WINE
＊白ワイン グラス￥1,100~・ボトル￥6,500~
＊赤ワイン グラス￥900~・ボトル￥6,000~
◆カクテル◆ COCKTAIL
＊各種カクテル ￥1,200~
＊ノンアルコールカクテル ￥1,000~
◆食後酒◆
＊テイラー トゥニーポート 20年 ￥1,800
＊山崎蒸留所貯蔵 焙煎樽梅酒 ￥1,000
◆ノンアルコールドリンク◆ ALCOHOL FREE DRINK
＊ソフトドリンク ￥750~
＊ノンアルコールスパークリングワイン ￥950
＊サントリーオールフリー（ノンアルコールビール） ￥750
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17：00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
【五島列島フェア】Menu Passion ～ディナーコース～
「食べてキレイになる」をテーマに、長崎直送の魚介と滋賀県産のフレッシュな野菜や地鶏を堪能いただけるコースです。絵画のパレットのように美しい前菜は、長崎産水イカのフリットを添えたサラダ仕立て。パプリカや香草を効かせた３種のソースの味わいも豊かです。「近江米の冷製スープ」は、美容にうれしい五島列島産カメリアオイルで風味づけをした一品。
メニュー詳細情報
＊アミューズブーシュ＊
長崎産水イカのサラダ コンディマンソース パプリカのパレット仕立て
ホタテのミ・キュイ ２種のアスパラガス添え シャンピニオンのフュメ
近江米の冷製スープ 五島列島産カメリアオイルの香り ブラックタピオカ添え
長崎産魚のブイヤベース仕立て 明日葉添え 五島列島産あおさ海苔の香り アイオリソースのアクセント
シャラン鴨のロースト 赤ワインソース ジェジェコンフィのガレットと野生のアスパラガスを添えて
フルーツと白ワインのジュレ トニックを注いで
比叡とろ湯葉のティラミス SAI仕立て ヴァニラアイス添え
ミニアルディーズ
パン
コーヒー・紅茶・ハーブティー
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日15:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
～大切な記念日を大切な人とご一緒に～
ダイニング 菜 アニバーサリープラン
～大切な記念日を大切な人とご一緒に～
「ダイニング菜」より、ご卒業、ご入学、ご就職のお祝いの記念に、フレンチをお楽しみいただき、さらに素敵な思い出にしていただくため、個室をご用意。（4名様以上）
ワンドリンクサービス、ミニブーケなどの特典がついているプランです。
メニュー詳細情報
・ワンドリンク付き
生ビール 赤・白ワイン スパークリングワイン ノンアルコールスパークリングワイン
オレンジジュース グレープフルーツジュース ウーロン茶 ジンジャーエール
・ミニフラワーブーケ
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※ご予約は4日前までの要予約。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
※各種特典・割引対象外です。
夜ｋｏｈａｎバイキング
6月26日～8月25日【真夏の肉フェス】
“真夏の肉フェス”で家族のスタミナアップを！
肉汁をたっぷり閉じ込めた「厚切り豚のソテー」、濃厚な旨味が楽しめる「近江牛すじカレー」も料理長イチオシです。牛肉とトック（餅）入りの韓国風「旨辛ユッケジャンスープ」と「ビーフステーキ」は夜限定のおたのしみ。ワインやビールのお供にもぴったりです。
涼しいホテルのビュッフェレストランで、レイクビューの景色を見ながらお食事をおたのしみください。
8月13日～16日は下記の通り料金が変更となります。
大人￥5,700 ／ 小人（5歳～小学生）￥3,500
（上記お盆期間限定メニューも増えます。）
メニュー詳細情報
【ライブパフォーマンス】
ビーフステーキ 塩麴マリネ
【冷製料理】
調理長 こだわりのカツサンド
鱧おとしガーデンスタイル
ネギたっぷりカツオのタタキ
ツナと枝豆のポテトサラダ
サーモンのオレンジマリネ、ガーデンスタイル
冷や冷や！冷奴のネギ塩だれ風味
握り寿司
豚しゃぶサラダ仕立て塩麴ソース
鶏のバンバンジー、ガーデンスタイル
ネギとろ丼、味付け自由自在
明太子温玉冷やしうどん
【温製料理】
３種のブランドポークの厚切りステーキ食べ比べ シェフ特製リンゴたっぷりジンジャーソースやゲランドの塩とともに
牛肉たっぷり具だくさん、旨辛ユッケジャンスープ
カジキマグロのニンニクペッパーソース レモン風味
烏賊とゴーヤ、セロリの梅マヨ炒め
茶碗蒸し
鶏肉の香草焼き
ゴロゴロ野菜のオイル焼き
海老と季節野菜の天ぷら
ネギ塩カルピ炒飯
飲茶３種
【ガーデン 地産地消/こだわりメニュー】
滋賀県産 棚田米
近江牛入りガーデン特製ビーフカレー
【土日祝限定】でキッズメニューも登場
【パティシェおすすめデザート】
デザートやフルーツなど約10種類準備しております。
※合計約40種類以上のお料理をご用意しております。
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県大津市仰木地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、４時間無料とさせていただきます。
昼ｋｏｈａｎバイキング
6月26日～8月25日【真夏の肉フェス】
“真夏の肉フェス”で家族のスタミナアップを！
ランチ限定の名物「ローストビーフ」は、塩麴に漬け込んで焼き上げることでしっとり＆ジューシーな味わいに。肉汁をたっぷり閉じ込めた「厚切り豚のソテー」、濃厚な旨みがたのしめる「近江牛すじカレー」も料理長イチオシです。ワインやビールのお供にもぴったりです。涼しいホテルのビュッフェレストランで、レイクビューの景色を見ながらお食事をおたのしみください。
8月13日～16日は下記の通り料金が変更となります。
大人￥3,700 ／ 小人（5歳～小学生）￥2,500
※8月8日はランチ11:30～のみ営業
（上記お盆期間限定メニューも増えます）
メニュー詳細情報
【ライブパフォーマンス】
ガーデン特製ローストビーフ塩麴マリネ
【冷製料理】
調理長 こだわりのカツサンド
豚しゃぶサラダ仕立て塩麴ソース
小エビとブロッコリーのイタリアンサラダ
スモークサーモンとカラフル野菜のマリネ
サーモンのオレンジマリネ、ガーデンスタイル
冷や冷や！冷奴のネギ塩だれ風味
海鮮寿司
季節野菜のピクルス
鶏のバンバンジー、ガーデンスタイル
ネギとろ丼、味付け自由自在
明太子温玉冷やしうどん
【温製料理】
ブランドポークの厚切りステーキ シェフ特製リンゴたっぷりジンジャーソースやゲランドの塩とともに
シェフズスペシャル
カジキマグロのニンニクペッパーソース レモン風味
烏賊とゴーヤ、セロリの梅マヨ炒め
鶏肉の香草焼き
ゴロゴロ野菜のオイル焼き
鶏肉のから揚げニンニク風味
フライドポテト
飲茶３種
【ガーデン 地産地消/こだわりメニュー】
滋賀県産 棚田米
近江牛入りガーデン特製ビーフカレー
【土日祝限定】でキッズメニューも登場
【パティシェおすすめデザート】
デザートやフルーツなど約10種類準備しております。
※合計約40種類以上のお料理をご用意しております。
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県大津市仰木地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、４時間無料とさせていただきます。
ガーデンスタイル 夏のカクテルフェア
メニュー詳細情報
＊ヴェール 花噴水＊ ￥500
キウイシロップをベースに甘口ジンジャエールで仕上げたさっぱりなカクテル
琵琶湖花噴水のグリーンなカラーをイメージして作りました。（ノンアルコール）
＊オランジェ 花噴水＊ ￥500
オレンジジュースとトニックウォーターで仕上げた爽やかなカクテル
琵琶湖花噴水のオレンジの色合いをイメージして作りました。（ノンアルコール）
＊ブルーキール＊￥700
オレンジのリキュールと白ワインで夏にぴったりな酸味が効いたカクテル
鮮やかな琵琶湖の湖面をイメージして作りました。（アルコール）
＊ブラン 花噴水＊￥700
オレンジリキュールとグレープフルーツジュースの女性で飲みやすいカクテル
琵琶湖花噴水の白の色合いをイメージして作りました。（アルコール）
※予告なくメニュー内容が変更になる場合がございます。
※写真はすべてイメージです。
※食材によるアレルギーのあるお客様は、予め係にお申し付けください。
※表示金額は、消費税・サービス料込みの価格となります。
※各種割引・特典対象外です。
夏のワンデイプラン 『レストラン ザ・ガーデン』ミシガンクルーズ付き
日帰り温泉プランで気軽にプチ旅行！
ランチと天然温泉ご入浴またはプールのご利用、さらにミシガンクルーズがセットになったお得なプラン。
※プールは7月1日(月)よりお選びいただけます。
メニュー詳細情報
和洋のメニューが豊富に揃う、「レストラン ザ･ガーデン」のランチバイキング。
開放的なオープンキッチンで次々と作られるお料理をバイキング形式でお好きなだけお楽しみいただけます。
＊メニューはこちら
1便 10：00発 ― 11：20着
2便 11：40発 ― 13：00着
3便 13：30発 ― 14：50着
4便 15：10発 ― 16：30着
※琵琶湖ホテルから徒歩5分の大津港発着。
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料・入湯税を含んだ金額です。
※ご予約は前日15:00までの要予約。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※瑠璃温泉のご利用は14:00～、タオル・バスタオル・基礎化粧品をご用意しております。
※プールのご利用は9:00～17:00、プールご利用のお客様専用の無料更衣室（1F）も完備しております。
ロッカーご使用の際は、必ず鍵をおかけください。
貴重品、その他所持品の紛失、盗難等については責任を負いかねますので、お客様ご自身にて責任を持って管理してください。
天候によりプールご利用いただけない場合がございます。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。
※小人5歳～小学生、お食事分のみポイント付与・割引対象外です。
夏のワンデイプラン 『レストラン ザ・ガーデン』
日帰り温泉プランで気軽にプチ旅行！
ランチと温泉ご入浴またはプールのご利用がセットになったお得なプランです。
※プールは7月1日(月)よりお選びいただけます。
メニュー詳細情報
和洋のメニューが豊富に揃う、「レストラン ザ･ガーデン」のランチバイキング。
開放的なオープンキッチンで次々と作られるお料理をバイキング形式でお好きなだけお楽しみいただけます。
＊メニューはこちら
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料・入湯税を含んだ金額です。
※ご予約は前日15:00までの要予約。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※瑠璃温泉のご利用は14:00～、タオル・バスタオル・基礎化粧品をご用意しております。
※プールのご利用は9:00～17:00、プールご利用のお客様専用の無料更衣室（1F）も完備しております。
ロッカーご使用の際は、必ず鍵をおかけください。
貴重品、その他所持品の紛失、盗難等については責任を負いかねますので、お客様ご自身にて責任を持って管理してください。
天候によりプールご利用いただけない場合がございます。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。
※小人5歳～小学生、お食事分のみポイント付与・割引対象外です。
ドリンクメニュー
メニュー詳細情報
◆スタンダードフリーフロー ￥2,000
生ビール・ワイン(赤・白)・焼酎(芋・麦)・ウイスキー
ソフトドリンク (アップル・桃・コーラ・ジンジャーエール)
◆プレミアムフリーフロー ￥2,800
生ビール・ワイン(赤・白)・焼酎(芋・麦)・日本酒・梅酒
ウイスキー・カクテル各種（カシス・ピーチ・カンパリ・ウォッカ・ジン）
ソフトドリンク (アップル・桃・コーラ・ジンジャーエール)
◆ソフトドリンクフリーフロー ￥980
アップル・桃・コーラ・ジンジャーエール
◆ビール◆ BEER
＊アサヒスーパードライ（樽生） ￥900
＊長濱浪漫ビール (樽生) ～地ビール・滋賀 長浜～ ￥980
◆地酒◆ LOCAL SAKE
＊地酒呑みくらべ3種 ￥1,200
＊萩乃露 吟醸酒180ml（福井弥平商店） 冷・燗 ￥1,100
◆焼酎◆ SHOCHU
＊芋焼酎 沖の滴（滋賀）￥1,200
＊麦焼酎 月の女神（宮崎）￥1,100
◆ウイスキー◆ WHISKEY
＊竹鶴N.V. ￥1,200
◆梅酒◆ PLUM WINE
＊山崎蒸留所貯蔵 焙煎樽熟成梅酒 ￥950
◆スパークリングワイン◆SPARKLING WINE
＊ビルカール・サルモン・ブリュット・レゼルヴ（フランス）グラス￥1,800・ボトル￥12,000
◆ワイン◆ WINE
＊白ワイン グラス￥850~・ボトル￥5,000~
＊赤ワイン グラス￥850~・ボトル￥5,000~
◆カクテル◆ COCKTAIL
＊各種カクテル ￥900~
＊ノンアルコールカクテル ￥900~
◆ノンアルコールドリンク◆ ALCOHOL FREE DRINK
＊ソフトドリンク ￥750~
＊ノンアルコールスパークリングワイン ￥950
＊サントリーオールフリー（ノンアルコールビール） ￥750
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
【平日限定・レイクビュー個室ＰＬＡＮ】
5/7～6/25の期間、ランチの目玉は、肉厚でやわらかなポークステーキと海鮮寿司。ディナーでは焼きたて＆ジューシーなビーフステーキが登場します。五島列島産、長崎産の魚を使った旨味たっぷりのブイヤベース、白身魚をサクサクのパイ生地で包んだアンクルート（夜限定）も料理長おすすめのメニューです。前菜はじゅんさい・トマト・オクラにあごだしのムースを添え、清々しい初夏の風味をお届けします。
◆ご予約は前日まで承ります。
◆ご利用人数 ５～３０名様
メニュー詳細情報
レストラン ザ・ガーデンにて提供している季節ごとのお料理がおたのしみいただけます。
・メニューはこちら
【ワンドリンク】
ビール、赤ワイン、白ワイン、スパークリングワイン、信州桃ジュース、丹波葡萄ジュース、コーラ、ジンジャエール、ノンアルコールスパークリング
レストラン ザ・ガーデンにて提供している季節ごとのお料理がおたのしみいただけます。
・メニューはこちら
【フリードリンク】
ビール、赤ワイン、白ワイン、ウイスキー、焼酎、アップルジュース、信州桃ジュース、コーラ、ジンジャエール
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※食物アレルギーをお持ちの方は、ご予約時スタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、４時間無料とさせていただきます。
※ご利用日の３日前までにお申し込みください。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※プラン料金につき、他の各種特典・割引は対象外です。
※写真はイメージです。
朝Kohanバイキング
琵琶湖の湖畔とご飯を掛け合わせた朝食。“Kohan（湖畔）”の名の通り、大きな窓からの雄大な琵琶湖の眺望は抜群です。開放的なオープンキッチンで、地元滋賀の食を満喫していただける朝食を和洋豊富にご用意しました。
メニュー詳細情報
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
【平日のみご提供・宿泊者限定ディナー】
平日の宿泊者限定で、人気のある陶板焼きをメインにした御膳をご用意いたしました。
メニュー詳細情報
先 附 季節の小鉢
蒸 物 季節の蒸物
焼 物 海老と野菜の天麩羅
強 肴 和牛の陶板焼き50g 添え野菜 大蒜醤油 山椒
御 飯 高島産棚田米 香の物
留 椀 赤出汁
甘 味 和菓子
強肴の「和牛の陶板焼き」を、＋￥2,000で「近江牛ロース」に変更可能
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、４時間無料とさせていただきます。
【6/26～8/25】八景～HAKKEI～
メニュー詳細情報
前 菜 比叡ゆば 醤油餡 山葵 海老さより手綱寿司 枝豆
玉蜀黍カステラ 鱧煮凝り 茄子和蘭煮 茗荷
椀 物 清汁仕立て
蒸し鮑 冬瓜 焼椎茸 茗荷
造 り 真鯛 鮪 烏賊 間八 鱧ちり あしらい一式
蒸 物 鰻羽二重蒸し 三つ葉
焼 物 琵琶湖産鮎の塩焼き 沢蟹艶煮 真薯 はじかみ 酢橘
強 肴 和牛陶板焼き 添え野菜 大蒜醤油
揚 物 玉蜀黍かき揚げ 海老天麩羅 青唐
酢 物 夏もずく酢 おくら養老寄せ 鱚昆布〆
御 飯 高島産棚田米 香の物三種
留 椀 赤出汁
水 物 メロン
会席の御飯を+500円で鯛釜飯、海老豆釜飯
+800円で玉蜀黍釜飯
+1000円で握り鮨五貫（※内容お任せ）に変更可能。
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、４時間無料とさせていただきます。
【6/26～8/25】恩湖知新～ONKOCHISHIN～
メニュー詳細情報
前 菜 比叡ゆば 醤油餡 山葵 海老さより手綱寿司 枝豆
玉蜀黍カステラ 鱧煮凝り 茄子和蘭煮 茗荷
造 り 真鯛 鮪 烏賊 間八 あしらい一式
蒸 物 鰻羽二重蒸し 三つ葉
焼 物 琵琶湖産鮎の塩焼き 沢蟹艶煮 真薯 はじかみ 酢橘
蒸 篭 夏野菜とバームクーヘン豚の蒸篭蒸し
揚 物 玉蜀黍かき揚げ 海老天麩羅 青唐
酢 物 夏もずく酢 おくら養老寄せ 鱚昆布〆
御 飯 高島産棚田米 香の物三種
留 椀 赤出汁
甘 味 和菓子
会席の御飯を+500円で鯛釜飯、海老豆釜飯
+800円で玉蜀黍釜飯
+1000円で握り鮨五貫（※内容お任せ）に変更可能。
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、４時間無料とさせていただきます。
【6/26～8/25】おおみ～OHMI～
メニュー詳細情報
前 菜 比叡ゆば 醤油餡 山葵 海老さより手綱寿司 枝豆
玉蜀黍カステラ 鱧煮凝り 茄子和蘭煮 茗荷
造 り 真鯛 鮪 烏賊 あしらい一式
蒸 物 鰻羽二重蒸し 三つ葉
焼 物 琵琶湖産鮎の塩焼き 沢蟹艶煮 真薯 はじかみ 酢橘
揚 物 玉蜀黍かき揚げ 海老天麩羅 青唐
酢 物 夏もずく酢 おくら養老寄せ 鱚昆布〆
御 飯 高島産棚田米 香の物三種
留 椀 赤出汁
甘 味 和菓子
会席の御飯を+500円で鯛釜飯、海老豆釜飯
+800円で玉蜀黍釜飯
+1000円で握り鮨五貫（※内容お任せ）に変更可能。
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、４時間無料とさせていただきます。
【6/26～8/25】湖国～KOKOKU～
メニュー詳細情報
先 附 枝豆豆腐 キャビア 山葵 ラディッシュ 旨出汁
造 り 三種盛り合わせ
冷 鉢 合鴨ロース煮 冬瓜 小芋 いんげん 振り柚子
焼 物 鱸柚庵焼き 若桃密煮 はじかみ
揚 物 丸茄子の揚げ出汁 小海老 青唐 大根おろし 糸花鰹
御 飯 高島産棚田米 香の物
留 椀 赤出汁
甘 味 和菓子
会席の御飯を+500円で鯛釜飯、海老豆釜飯
+800円で玉蜀黍釜飯
+1000円で握り鮨五貫（※内容お任せ）に変更可能。
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、４時間無料とさせていただきます。
【6/26～8/25】夏の蒸篭御膳～SEIRO-GOZEN～
コースの主役は、滋賀県産バームクーヘン豚と太陽で甘みを増した夏野菜のせいろ蒸し。
脂身が甘く、後味がさっぱりしているお肉は暑い夏にこそおすすめです。
前菜はとろけるような口どけの琵琶鱒の瞬間燻製。蓋を開けるとモクモクのスモークと薫香が広がり、最高の酒肴が完成します。
メニュー詳細情報
先 附 琵琶鱒の瞬間燻製 枝豆 鉄扇真薯
冷 鉢 冷やし茶碗蒸し 明太とろろ 三つ葉 振り柚子
蒸 篭 滋賀県産バームクーヘン豚と夏野菜の蒸篭蒸し
玉葱 玉蜀黍 オクラ パプリカ ブロッコリー
南瓜 ズッキーニ 胡麻ダレ ポン酢 淡雪塩
揚 物 海老と鱧の天麩羅 九十 青唐
御 飯 高島産棚田米 香の物
留 椀 赤出汁
甘 味 和菓子
御飯を+500円で鯛釜飯、海老豆釜飯
+800円で玉蜀黍釜飯
+1000円で握り鮨五貫（※内容お任せ）に変更可能。
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、４時間無料とさせていただきます。
【6/26～8/25】里山～SATOYAMA～
メニュー詳細情報
箱 膳
小 鉢 季節の小鉢 二種
造 り 真鯛 鮪 お造り
焼 物 本日の焼魚
猪 口 海老豆
蒸 物 鰻の茶碗蒸し
揚 物 海老と野菜の天麩羅
御 飯 高島産棚田米 香の物
留 椀 赤出汁
御飯を+500円で鯛釜飯、海老豆釜飯
+800円で玉蜀黍釜飯
+1000円で握り鮨五貫（※内容お任せ）に変更可能。
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、４時間無料とさせていただきます。
夏のワンデイプラン 『日本料理 おおみ』
日帰り温泉プランで気軽にプチ旅行！
ランチと天然温泉ご入浴またはプールのご利用がセットになったお得なプラン。
※プールは7月1日(月)よりお選びいただけます。
メニュー詳細情報
季節ごとに旬の素材を使い、見た目にも鮮やかなお料理をお召し上がりいただけます。
また、和食の伝統である出汁にもこだわり、厳選素材を使った出汁をお料理に使用します。
＊メニューはこちら
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料・入湯税を含んだ金額です。
※ご予約は前日15:00までの要予約。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※瑠璃温泉のご利用は14:00～、タオル・バスタオル・基礎化粧品をご用意しております。
※プールのご利用は9:00～17:00、プールご利用のお客様専用の無料更衣室（1F）も完備しております。
ロッカーご使用の際は、必ず鍵をおかけください。
貴重品、その他所持品の紛失、盗難等については責任を負いかねますので、お客様ご自身にて責任を持って管理してください。
天候によりプールご利用いただけない場合あり。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。
※小人5歳～小学生、料理分のみポイント付与・割引対象外です。
【平日限定・和牛トマトすき焼き鍋御膳】
平日限定のお得なランチコースをご用意いたしました。
メニュー詳細情報
先 附 季節の小鉢
小 鍋 和牛トマトすき焼き
玉葱 青葱 榎茸 バジル 餅麩 焼豆腐
揚 物 海老と野菜の天麩羅
御 飯 高島産棚田米 香の物
留 椀 赤出汁
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17：00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県大津市仰木地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
いぶき～IBUKI～（お子様御膳）
メニュー詳細情報
皿 物 出し巻玉子
造 り 鮪 真鯛
焚合せ 旬の煮焚き物
焼 物 サーモン漬け焼
揚 物 海老天麩羅
御 飯 高島産棚田米 香の物
留 椀 赤出汁
水 物 アイスクリーム
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、４時間無料とさせていただきます。
みかみ～MIKAMI～（お子様御膳）
メニュー詳細情報
皿 物 出し巻玉子とハンバーグ
揚 物 鶏唐揚げとフライドポテト
温 鉢 小うどん
御 飯 高島産棚田米 香の物
留 椀 赤出汁
水 物 アイスクリーム
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、４時間無料とさせていただきます。
「日本料理おおみ」のご法事プラン
ご家族・ご親戚が集い、故人の面影に語りかける…今一度、皆様の絆が深まる時間がここにあります。心和やかに追悼の宴を催して頂けるよう、おもてなし致します。
メニュー詳細情報
ランチ：会席料理（7品）￥6,000
ディナー：会席料理（8品）￥8,000
故人への陰膳もご用意可能でございます。
スタッフへご相談ください。
フリーフロー（90分）：+￥2,000
瓶ビール・地酒・焼酎・ワイン赤、白・ソフトドリンク各種
8,000円コースのみ献杯酒付
※ご利用人数は、4～20名様で承ります。
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※ご予約は5日前までの要予約。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
※各種特典・割引対象外です。
「日本料理おおみ」結納・お顔合わせプラン
ご両家の絆が結ばれる慶びに満ちた一日
「日本料理 おおみ」がご用意する お祝い会席とともに
かけがえのない佳き日をお迎えのご両家へ心を込めてお手伝いいたします
お料理は3つのプランよりお選びいただけます
メニュー詳細情報
ランチ・ディナー
・会席料理（8品）[赤飯付き]￥8,000
・会席料理（9品）[赤飯付き]￥10,000
・会席料理（10品）[赤飯付き]￥13,000
・フリーフロー（90分）+￥2,000コース
瓶ビール ノンアルコールビール 地酒 焼酎 ワイン赤、白 ソフトドリンク各種
・鯛姿焼き／鯛姿造り ￥5,000（4～6名様）
・鮨桶盛り ￥6,000（4名様）
ご希望により、当日のお着付け・記念写真のお手配も承ります。
乾杯スパークリングまたはノンアルコールスパークリング付き
※ご利用人数は、4～20名様で承ります。
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※ご予約は5日前までの要予約。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
※各種特典・割引対象外です。
「日本料理おおみ」アニバーサリープラン
大切な人たちとのかけがえのない1日を、ホテルの上質な空間でゆったりと。
親密な時間がご友人やご家族との絆を深めます。
お誕生日やご卒業・ご就職祝い、歓送迎会など、
心を豊かに満たす、温かなひとときをお過ごしください。
メニュー詳細情報
ランチ限定 会席料理（8品）￥9,000
ランチ・ディナー 会席料理（9品）￥11,000
ランチ・ディナー 会席料理（10品）￥15,000
・フリーフロー（90分）：+￥2,000
（瓶ビール・地酒・焼酎・ワイン赤、白・ソフトドリンク各種）
・花束手配 ￥3,240～
・鯛姿焼き／鯛姿造り ￥5,000（4～6名様）
・鮨桶盛り ￥6,000（4名様）
①乾杯スパークリングまたはノンアルコールスパークリング付き
②ホールケーキ付（メッセージ入り）
③ミニフラワーブーケ（￥15,000プランのみ）
④フリードリンク（￥15,000プランのみ）
※ご利用人数は、4～20名様で承ります。
※ご利用日の5日前までにお申し込みください。
※表示金額は、消費税・サービス料込みの価格となります。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※その他、単品料理もご用意いたしております。
※仕入等の都合により、メニュー内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※写真はすべてイメージです。
※食材によるアレルギーのあるお客様は、予め係にお申し付けください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。サービスタイムを付与いたします。（4時間）
【6/26～8/25】錦冠～NISHIKIKAMURO～
メニュー詳細情報
前 菜 比叡ゆば 醤油餡 山葵 海老さより手綱寿司 枝豆
玉蜀黍カステラ 鱧煮凝り 茄子和蘭煮 茗荷
天麩羅 （十五品）才巻海老 蒸鮑等 魚介（海、湖の物） 野菜（里、山の物）その他（蒟蒻、豆腐、生麩等）
にぎり 江戸前にぎり 八貫
留 椀 赤出汁
水 物 メロン
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額で17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県大津市仰木地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、４時間無料とさせていただきます。
【6/26～8/25】千輪～SENRIN～
メニュー詳細情報
前 菜 比叡ゆば 醤油餡 山葵 海老さより手綱寿司 枝豆
玉蜀黍カステラ 鱧煮凝り 茄子和蘭煮 茗荷
造 り 本日のお造り四種盛り
天麩羅 （十五品）才巻海老 蒸鮑等 魚介（海、湖の物） 野菜（里、山の物）その他（蒟蒻、豆腐、生麩等）
口直し 季節の小鉢
食 事 天茶 または 天丼
食 後 メロン
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額で17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県大津市仰木地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、４時間無料とさせていただきます。
【6/26～8/25】葉落～YOURAKU～
メニュー詳細情報
前 菜 比叡ゆば 醤油餡 山葵 海老さより手綱寿司 枝豆
玉蜀黍カステラ 鱧煮凝り 茄子和蘭煮 茗荷
造 り 本日のお造り三種盛り
天麩羅 （十三品）才巻海老 魚介（海、湖の物） 野菜（里、山の物） その他（蒟蒻、豆腐、生麩等）
口直し 季節のサラダ
食 事 天茶 または 天丼
食 後 季節のデザート
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県大津市仰木地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、４時間無料とさせていただきます。
【6/26～8/25】銀波～GINPA～
メニュー詳細情報
先 附 枝豆豆腐 キャビア 山葵 ラディッシュ 旨出汁
天麩羅 （十品）才巻海老 魚介（海、湖の物） 野菜（里、山の物） その他（蒟蒻、豆腐、生麩等）
口直し 季節のサラダ
食 事 寿司盛り合わせ
食 後 季節のデザート
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県大津市仰木地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、４時間無料とさせていただきます。
【6/26～8/25】銀冠～GINKAMURO～
メニュー詳細情報
先 附 枝豆豆腐 キャビア 山葵 ラディッシュ 旨出汁
天麩羅 （十品）才巻海老 魚介（海、湖の物） 野菜（里、山の物） その他（蒟蒻、豆腐、生麩等）
口直し 季節のサラダ
食 事 天茶 または 天丼
食 後 季節のデザート
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県大津市仰木地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、４時間無料とさせていただきます。
【6/26～8/25】晩鐘～BANSHO～
メニュー詳細情報
前 菜 比叡ゆば 醤油餡 山葵 海老さより手綱寿司 枝豆
玉蜀黍カステラ 鱧煮凝り 茄子和蘭煮 茗荷
椀 物 清汁仕立て
蒸し鮑 冬瓜 焼椎茸 茗荷
強 肴 近江牛しぐれ煮
焼 物 琵琶湖産鮎の塩焼き
にぎり
留 椀 赤出汁
甘 味 メロン
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県大津市仰木地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、４時間無料とさせていただきます。
【6/26～8/25】夜雨～YAU～
メニュー詳細情報
前 菜 比叡ゆば 醤油餡 山葵 海老さより手綱寿司 枝豆
玉蜀黍カステラ 鱧煮凝り 茄子和蘭煮 茗荷
焼 物 琵琶湖産小鮎の塩焼き
揚 物 玉蜀黍かき揚げ 海老天麩羅
にぎり
留 椀 赤出汁
甘 味 和菓子
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県大津市仰木地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、４時間無料とさせていただきます。
【6/26～8/25】夕照～SEKISYO～
メニュー詳細情報
季節の小鉢
季節の煮蒸物
にぎり
赤出汁
和菓子
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県大津市仰木地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、４時間無料とさせていただきます。
【6/26～8/25】福寿～FUKUJYU～
料理長こだわりの食材を目の前で仕上げるパフォーマンスをたのしめ、滋賀県代表の近江牛や近江黒鶏が味わえる特別コース。
活伊勢海老または活鮑を選べ、近江牛炙り寿司が揃った、満足いただける一品一品が自慢。
滋賀県内33蔵の地酒をご用意しておりますので、一緒にたのしむのもおすすめです。
メニュー詳細情報
季節のお椀物
お造り三種盛り
蒸し物
旬の焼き野菜 肉味噌添え
近江黒鶏と季節の野菜を鉄板焼で
近江牛炙り鮨
活伊勢海老 または 活鮑の鉄板焼
野菜サラダ
近江牛フィレ80g または 近江牛ロース100g
ガーリックライス または 高島産棚田米 香の物 吸物
デザート
珈琲または紅茶
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、４時間無料とさせていただきます。
【6/26～8/25】神馬～SHINBA～
ライブ感あふれる鉄板焼を、お造りや活オマール海老が付いたコース仕立てでお召し上がりいただけます。
「じゃこサラダ」は、目の前の鉄板で、香ばしく炒った熱々のじゃこを乗せてご提供。
メインはとろけるような脂と芳醇な香りが特長の「近江牛ロース」と 濃厚な旨みの詰まった「オマール海老の鉄板焼」を、おたのしみいただけます。
メニュー詳細情報
小鉢
お造り三種盛り
蒸し物
旬の焼き野菜 肉味噌添え
オマール海老の鉄板焼
胡麻油香るじゃこサラダ
近江牛ロース80g
高島産棚田米 香の物 吸物
デザート
珈琲または紅茶
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、４時間無料とさせていただきます。
【6/26～8/25】弁慶～BENKEI～
ライブ感あふれる鉄板焼を、コース仕立てでお召し上がりいただけます。
「じゃこサラダ」は、目の前の鉄板で、香ばしく炒った熱々のじゃこを乗せてご提供。
メインはとろけるような脂と芳醇な香りが特長の「近江牛フィレ」を、おたのしみいただけます。
メニュー詳細情報
オードブル
蒸し物
旬の焼き野菜 肉味噌添え
胡麻油香るじゃこサラダ
近江牛フィレ100g または 近江牛ロース120g
高島産棚田米 香の物 吸物
デザート
珈琲または紅茶
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、４時間無料とさせていただきます。
【6/26～8/25】鷹匠～TAKASYO～
ライブ感あふれる鉄板焼をコース仕立てで。
「じゃこサラダ」は、目の前の鉄板で、香ばしく炒った熱々のじゃこを乗せてご提供します。
メインは、赤身のコクと柔らかさが自慢の「国産牛フィレステーキ」をおたのしみいただけます。
メニュー詳細情報
オードブル
蒸し物
旬の焼き野菜 肉味噌添え
本日の魚鉄板焼
胡麻油香るじゃこサラダ
国産牛フィレ100g
高島産棚田米 香の物 吸物
デザート
珈琲または紅茶
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、４時間無料とさせていただきます。
【6/26～8/25】長頭翁～CHOZU-OKINA～
ライブ感あふれる鉄板焼をコース仕立てで。
「じゃこサラダ」は、目の前の鉄板で、香ばしく炒った熱々のじゃこを乗せてご提供します。
メインは、赤身のコクと柔らかさが自慢の「国産牛フィレステーキ」をおたのしみいただけます。
メニュー詳細情報
オードブル
鉄板で仕上げる出し巻き玉子
蒸し物
旬の焼き野菜 肉味噌添え
胡麻油香るじゃこサラダ
国産牛フィレ120g
高島産棚田米 香の物 吸物
デザート
珈琲または紅茶
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、４時間無料とさせていただきます。
【6/26～8/25】槍持奴～YARIMOCHI-YAKKO～
目の前でシェフがダイナミックに焼き上げる鉄板会席は、やわらかな肉質と深いコクが自慢の国産牛フィレステーキのほか、ふわふわの出し巻き玉子も名物です。
今回の特別メニュー「国産鰻の白焼と蒲焼」と柔らかな赤身の「国産牛フィレステーキ」をＷメインで味わうコースが今年も登場！香りの良いごま油で熱々＆カリカリに炒ったおじゃこを乗せた人気サラダ、涼やかな海の幸と夏野菜のゼリー寄せも食欲をかき立てます。
メニュー詳細情報
夏野菜と海の幸のコンソメゼリー
鉄板で仕上げる出し巻き玉子
旬の焼き野菜 肉味噌添え
鰻の白焼と蒲焼 有馬山椒添え
胡麻油香るじゃこサラダ
国産牛フィレ70g
高島産棚田米 香の物 吸物
デザート
珈琲または紅茶
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、４時間無料とさせていただきます。
【6/26～8/25】藤娘～FUJIMUSUME～
ライブ感あふれる鉄板焼をコース仕立てで。
「じゃこサラダ」は、目の前の鉄板で、香ばしく炒った熱々のじゃこを乗せてご提供します。
メインは、赤身のコクと柔らかさが自慢の「国産牛フィレステーキ」をおたのしみいただけます。
メニュー詳細情報
小鉢
鉄板で仕上げる出し巻き玉子
旬の焼き野菜 肉味噌添え
胡麻油香るじゃこサラダ
国産牛フィレ70g
高島産棚田米 香の物 吸物
デザート
珈琲または紅茶
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日17:00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、４時間無料とさせていただきます。
【鉄板焼おおみ】個室プラン
ご接待やご家族・グループ様での利用に、人気の鉄板焼を個室で味わう特別プラン。
プライベートな空間にて、鉄板焼のライブ感をみなさまでおたのしみください。
◆ご予約は３日前まで承ります。
◆ご利用人数 ４～８名様
メニュー詳細情報
季節の小鉢
冷やし豆乳蒸し 茄子、海老
東寺蒸し
焼野菜
本日の焼魚
ごま油香るじゃこサラダ
国産牛フィレ100ｇ
高島産棚田米 香の物 吸物
デザート
珈琲または紅茶
小鉢
冷やし豆乳蒸し 茄子、海老
東寺蒸し
焼野菜
ごま油香るじゃこサラダ
近江牛フィレ100ｇ または 近江牛ロース120g
高島産棚田米 香の物 吸物
デザート
珈琲または紅茶
小鉢
お造り三種盛り
東寺蒸し
焼野菜
オマール海老の鉄板焼
ごま油香るじゃこサラダ
近江牛ロース80ｇ
高島産棚田米 香の物 吸物
デザート
珈琲または紅茶
季節のお椀物
お造り三種盛り
近江黒鶏と季節の野菜を鉄板焼で
近江牛炙り寿司
活伊勢海老 または 活鮑の鉄板焼
野菜サラダ
近江牛フィレ80ｇ または 近江牛ロース100ｇ
ガーリックライス または 高島産棚田米 香の物 吸物
デザート
珈琲または紅茶
新規特別メニューをご用意いたします。
※４日前までにご予約ください。
６名様以上でご利用のお客様に、
乾杯スパークリングワイン(１本)プレゼント！
※インターネットからのご予約は、３日前17:00までとなっております。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※当店のお米は、滋賀県高島市畑地区の棚田米を使用しています。
※食物アレルギーをお持ちの方は、ご予約時スタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、４時間無料とさせていただきます。
※ご利用日の３日前までにお申し込みください。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※プラン料金につき、他の各種特典・割引は対象外です。
※写真はイメージです。
【平日限定・国産牛120ｇステーキランチ】
平日限定のお得なランチコースをご用意いたしました。
メニュー詳細情報
近江黒鶏と野菜のスープ
国産牛サーロインステーキ120g シャスールソース
サラダ
高島産棚田米 香の物 吸物
または ガーリックトースト
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※インターネットからのご予約は、前日15：00までとなっております。
当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせください。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※当店のお米は、滋賀県大津市仰木地区の棚田米を使用しています。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
ドリンクメニュー
メニュー詳細情報
Sweets（スイーツ）
プラス￥700でドリンクセットにできます。
お飲み物は下記よりお選びください。
・コーヒー
・カフェオレ
・アメリカンコーヒー
・エスプレッソ
・紅茶
・アップルジュース
・グレープフルーツジュース
・オレンジジュース
メニュー詳細情報
【15時～16時半限定】「泡」フリーフロープラン
バーベルラーゴから、シャンパン、スパークリングワイン、ビール、ハイボール、カクテルなど、泡に特化したフリーフローメニューが登場！
営業前の早い時間のご利用をお得におたのしみいただけます。
※ご利用人数4～20名 前日15:00までの要予約
メニュー詳細情報
◆シャンパン◆
＊ビルカール・サルモン・ブリュット・レゼルヴ
◆ワイン◆
＊赤ワイン
＊白ワイン
＊ノンアルコールスパークリングワイン
◆ビール◆
＊キリン一番搾り
＊サントリーオールフリー（ノンアルコール）
◆カクテル◆
＊ミモザ
＊ホワイトミモザ
＊ベリーニ
＊キールロワイヤル
＊キールアンぺリアル
＊レオナルド
＊ベルラーゴ
＊キール
＊カーディナル
＊キティ
◆ソフトドリンク◆
＊ウーロン茶
＊オレンジジュース
＊グレープフルーツジュース
＊ジンジャーエール
＊桃ジュース
＊コーヒー
＊紅茶
◆フード◆
＊おつまみ５種盛り合わせ
◆オプション◆
＊プラス￥500でフルーツ盛り合わせ 追加
＊プラス￥1,000で生ビール、ハイボール飲み放題 追加
◆ワイン◆
＊スパークリングワイン
＊赤ワイン
＊白ワイン
＊ノンアルコールスパークリングワイン
◆ビール◆
＊キリン一番搾り
＊サントリーオールフリー（ノンアルコール）
◆カクテル◆
＊ミモザ
＊ホワイトミモザ
＊ベリーニ
＊キールロワイヤル
＊キールアンぺリアル
＊レオナルド
＊ベルラーゴ
＊キール
＊カーディナル
＊キティ
◆ソフトドリンク◆
＊ウーロン茶
＊オレンジジュース
＊グレープフルーツジュース
＊ジンジャーエール
＊桃ジュース
＊コーヒー
＊紅茶
◆フード◆
＊おつまみ５種盛り合わせ
◆特典◆
＊乾杯用シャンパン付き
◆オプション◆
＊プラス￥500でフルーツ盛り合わせ 追加
＊プラス￥1,000で生ビール、ハイボール飲み放題 追加
◆ビール◆
＜生ビール＞
＊プレミアムモルツ“マスターズドリーム”樽生
＜瓶ビール＞
＊キリン一番搾り
＊サッポロ黒ヱビス
＊アサヒスーパードライ
＊長濱エール
＊サントリーオールフリー（ノンアルコール）
◆ハイボール◆
＊ジャパニーズハイボール
＊スコッチハイボール
＊アイリッシュハイボール
＊アメリカンハイボール
＊カナディアンハイボール
＊梅酒ハイボール
◆カクテル◆
＊シャンディガフ
＊レッドアイ
＊ブラックベルベット
＊ミントジュレップ
◆ソフトドリンク◆
＊ウーロン茶
＊オレンジジュース
＊グレープフルーツジュース
＊ジンジャーエール
＊桃ジュース
＊コーヒー
＊紅茶
◆フード◆
＊おつまみ５種盛り合わせ
◆オプション◆
＊プラス￥500でフルーツ盛り合わせ 追加
＊プラス￥1,000でワイン各種（スパークリング・赤・白）飲み放題 追加
◆ドリンクメニュー◆
＊ビール
＊ジントニック
＊カンパリソーダ
＊カシスオレンジ
＊モスコミュール
＊ウイスキー
＊赤ワイン
＊白ワイン
＊オレンジジュース
＊グレープフルーツジュース
＊ウーロン茶
＊ジンジャーエール
＊コーヒー
＊紅茶
◆フード◆
＊おつまみ５種盛り合わせ
※ご利用者全員同一プランでのご予約に限ります。
※予告なくメニュー内容が変更になる場合がございます。
※写真はすべてイメージです。
※食材によるアレルギーのあるお客様は、予め係にお申し付けください。
※表示金額は、消費税・サービス料込みの価格となります。
※当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせくださいませ。
※各種割引・特典との併用はできません。
「泡」フリーフロープラン
バーベルラーゴから、シャンパン、スパークリングワイン、ビール、ハイボール、カクテルなど、泡に特化したフリーフローメニューが登場！
ご友人や恋人とバーでのひとときをおたのしみいただけます。
※ご利用人数2～20名 前日15:00までの要予約
メニュー詳細情報
◆シャンパン◆
＊ビルカール・サルモン・ブリュット・レゼルヴ
◆ワイン◆
＊赤ワイン
＊白ワイン
＊ノンアルコールスパークリングワイン
◆ビール◆
＊キリン一番搾り
＊サントリーオールフリー（ノンアルコール）
◆カクテル◆
＊ミモザ
＊ホワイトミモザ
＊ベリーニ
＊キールロワイヤル
＊キールアンぺリアル
＊レオナルド
＊ベルラーゴ
＊キール
＊カーディナル
＊キティ
◆ソフトドリンク◆
＊ウーロン茶
＊オレンジジュース
＊グレープフルーツジュース
＊ジンジャーエール
＊桃ジュース
◆フード◆
＊おつまみ５種盛り合わせ
◆オプション◆
＊プラス￥500でフルーツ盛り合わせ 追加
＊プラス￥1,000で生ビール、ハイボール飲み放題 追加
◆ワイン◆
＊スパークリングワイン
＊赤ワイン
＊白ワイン
＊ノンアルコールスパークリングワイン
◆ビール◆
＊キリン一番搾り
＊サントリーオールフリー（ノンアルコール）
◆カクテル◆
＊ミモザ
＊ホワイトミモザ
＊ベリーニ
＊キールロワイヤル
＊キールアンぺリアル
＊レオナルド
＊ベルラーゴ
＊キール
＊カーディナル
＊キティ
◆ソフトドリンク◆
＊ウーロン茶
＊オレンジジュース
＊グレープフルーツジュース
＊ジンジャーエール
＊桃ジュース
◆フード◆
＊おつまみ５種盛り合わせ
◆特典◆
＊乾杯用シャンパン付き
◆オプション◆
＊プラス￥500でフルーツ盛り合わせ 追加
＊プラス￥1,000で生ビール、ハイボール飲み放題 追加
◆ビール◆
＜生ビール＞
＊プレミアムモルツ“マスターズドリーム”樽生
＜瓶ビール＞
＊キリン一番搾り
＊サッポロ黒ヱビス
＊アサヒスーパードライ
＊長濱エール
＊サントリーオールフリー（ノンアルコール）
◆ハイボール◆
＊ジャパニーズハイボール
＊スコッチハイボール
＊アイリッシュハイボール
＊アメリカンハイボール
＊カナディアンハイボール
＊梅酒ハイボール
◆カクテル◆
＊シャンディガフ
＊レッドアイ
＊ブラックベルベット
＊ミントジュレップ
◆ソフトドリンク◆
＊ウーロン茶
＊オレンジジュース
＊グレープフルーツジュース
＊ジンジャーエール
＊桃ジュース
◆フード◆
＊おつまみ５種盛り合わせ
◆オプション◆
＊プラス￥500でフルーツ盛り合わせ 追加
＊プラス￥1,000でワイン各種（スパークリング・赤・白）飲み放題 追加
※ご利用者全員同一プランでのご予約に限ります。
※予告なくメニュー内容が変更になる場合がございます。
※写真はすべてイメージです。
※食材によるアレルギーのあるお客様は、予め係にお申し付けください。
※表示金額は、消費税・サービス料込みの価格となります。
※当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせくださいませ。
※各種割引・特典との併用はできません。
バー グランドメニュー
フレッシュフルーツのカクテルが人気です。
ワインやシャンパンはグラスやハーフボトルでもご用意しております。
バーテンダーがカウンター越しに魅せるバーパフォーマンスも楽しんで。
メニュー詳細情報
◆カクテル◆ COCKTAIL
＊各種カクテル ￥1,200~
＊フェアカクテル（期間限定） ￥1,400~
＊ノンアルコールカクテル ￥1,000~
◆ウイスキー◆ WHISKEY
＊ブレンデッドスコッチウイスキー ￥1,000~
＊モルトスコッチウイスキー ￥1,100~
＊ジャパニーズウイスキー ￥1,300~
＊アイリッシュウイスキー ￥1,000~
＊カナディアンウイスキー ￥1,000~
＊アメリカンウイスキー ￥1,000~
◆ビール◆ BEER
＊ザ・プレミアムモルツ"マスターズドリーム" (樽生) ￥980
＊長濱エール(小瓶) ￥1,400
◆ワイン◆ WINE
＊シャンパーニュ ビルカール・サルモン ブリュット・レゼルヴ グラス ￥1,800 ボトル ￥12,000
＊グラス白ワイン ￥1,900
＊グラス赤ワイン ￥1,900
◆スピリッツ◆ SPIRITS
～ジン～
＊季の美 京都ドライジン ￥1,400
＊ジャパニーズ クラフトジン "六" ￥1,400
～ウォッカ～
＊ニッカ カフェウォッカ ￥1,400
＊ベルヴェデール ウォッカ ￥1,300
～ラム～
＊ナインリーヴス クリアラム（滋賀県大津市産） ￥1,500
＊ナインリーヴス エンジェルズハーフ アメリカンオークカスク（滋賀県大津市産） ￥1,800
～テキーラ～
＊サウザ スリージェネレーション プラタ ￥1,500
＊クエルボ 1800 アネホ ￥1,800
～グラッパ～
＊ポーリ グラッパ・ディ・サッシカイア ￥1,900
＊アモローサ・ディ・セッテンブレ ヴェスパイオーロ ￥1,600
◆リキュール◆ LIQUEUR
＊アランチェッロ（シチリア産オレンジリキュール） ￥1,000
＊山崎蒸留所貯蔵 焙煎樽熟成梅酒 ￥1,000
◆ノンアルコールドリンク◆ ALCOHOL FREE DRINK
＊ソフトドリンク ￥750~
＊サントリーオールフリー（ノンアルコールビール）￥750
＊ノンアルコールスパークリングワイン ￥950
～冷たいタパス～（L.O.20：30）
＊イタリア産チーズ盛り合わせ ￥1,800
＊米原伊吹ハムとイタリア産サラミのコラボ ￥1,600
～温かいタパス～（L.O.20：30）
＊ガーリック風味のチャバッタ ￥550
＊海老とポルチーニ茸のアヒージョ ￥1,680
～窯焼きピッツァ～（L.O.20：30）
＊プチトマトのスペシャルマルゲリータ ￥1,550
＊クワトロフォルマッジ ￥2,000
～おつまみ～
＊ナッツいろいろ ￥900
＊チョコレートアソート ￥1,300
＊ドライフルーツ ￥900
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
※全席禁煙。
ワールドウイスキーフェア
世界５大ウイスキーと５大ウイスキーすべてを原酒に使用したワールドウイスキーをフェア価格にてご提供。
メニュー詳細情報
・白州N.V. ￥1,000
・アードモア・レガシー ￥1,000
・カネマラ ￥1,000
・アルバータ・ダークバッチ ￥1,000
・ジムビーム・ダブルオーク ￥1,000
・碧 shot￥1,500 Bottle￥17,000
・碧ハイボール各種（アイリッシュ、カナディアン、スコッチ、アメリカン、ジャパニーズ） ￥1,500
・碧ハイボール飲み比べ ３種 ￥4,000 ５種 ￥6,000
出荷規制商品、終売商品、限定商品は無くなり次第終了。
※予告なくメニュー内容が変更になる場合がございます。
※写真はすべてイメージです。
※食材によるアレルギーのあるお客様は、予め係にお申し付けください。
※表示金額は、消費税・サービス料込みの価格となります。
※各種割引・特典との併用はできません。
「百人一首カクテル」～日本の美しい情景～
大津京遷都1350年を記念して2017年9月に開始した「百人一首カクテル」は、おかげさまで多数のお客さまに召し上がっていただき、好評を得ております。今回は、5月より新年号となるタイミングで改めて日本の美しさを振り返り、百人一首の中で日本の美しい情景を詠んだ歌を選定し、同時期開催のスイーツビュッフェのテーマと連動させて、お茶をベースにしたカクテルを創作しました。本企画を通して、「かるたの聖地・大津」の街をより身近に感じていただくと共に、大津の街の魅力発信につながればと考えています。
メニュー詳細情報
『古今和歌集』や『新古今和歌集』等、天皇の命により編纂された勅撰和歌集の中から選ばれた歌集です。
平安時代末から鎌倉時代前期にかけて活躍した歌人・藤原定家が選んだとされています。
江戸時代に絵入りの歌かるたが誕生して一般に普及、現在では札を取る速さを競う「競技かるた」としても親しまれています。
「イタリアンダイニング ベルラーゴ」に隣接する、琵琶湖に浮かぶ船のデッキをイメージしたカウンター席やゆったりくつろげるソファ席が特徴のリゾートバーです。
女性に人気のあるフレッシュフルーツを使ったカクテルをはじめ、種類豊富なドリンクをおたのしみいただけます。
落ち着いた雰囲気でありながら女性同士やお一人さまでも気軽にご利用いただけます。
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料を含んだ金額です。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。レストランご利用の方は、4時間無料とさせていただきます。
※全席禁煙。
おすすめカクテル＆ドリンク
メニュー詳細情報
●ベルラーゴのファジーネーブル Bel Lago "Fuzzy Navel" ￥1,380
桃とオレンジのフレッシュ感がたまらない逸品。クリーミーな白桃エスプーマで仕上げます。
●フルーツマチェドニア風ワインクーラー Fruits Macedonia ￥1,600
たくさんのフルーツを白ワイン風味のゼリーとあわせました。「食べるカクテル」をお楽しみください！
※ノンアルコールバージョンもご用意しております。
●エンブレイス オブ ザ シガ ～滋賀の抱擁～ Embrace of the Shiga
ナインリーヴスをベースに県内で収穫されたアドベリーを使用したピューレや近江八幡の牧場のヨーグルトをあわせた地元の食材で創るオリジナルカクテル。
まろやかさに甘酸っぱい味わいが味を引き締めます。
カクテル ￥1,650 ／ ナインリーヴス クリアラム ￥1,500
●響 オリジナルハイボール ”HIBIKI” with Soda Bel Lago Style ￥1,280
やわらかい日光杉の香りたつ器で呑む、柑橘系のさわやかな香りがプラスされたベルラーゴオリジナル クラウディーハイボール。
※予告なくメニュー内容が変更になる場合がございます。
※写真はすべてイメージです。
※食材によるアレルギーのあるお客様は、予め係にお申し付けください。
※表示金額は、消費税・サービス料込みの価格となります。
※当日のご予約は、直接お電話にてお問合わせくださいませ。
※各種割引・特典対象外です。
夏のワンデイプラン 『屋上アウトドアバーベキュー星』（ディナー）
日帰り温泉プランで気軽にプチ旅行！
ディナーと温泉ご入浴またはプールのご利用がセットになったお得なプランです。
※プールは7月1日(月)よりお選びいただけます。
メニュー詳細情報
メニュー内容
・先付け(枝豆ガーリック)
・滋賀県産野菜を中心としたサラダ
・アメリカンビーフ
・リブロース ステーキ
・国産ポークロース
・国産チキン もも肉
・厚切りベーコン
・ソーセージ
・シーフードブロシェット(海老・烏賊・帆立)
・焼き野菜
・ライス または そうめん
・季節のシャーベット
※写真・イラストはすべてイメージです。
※料金は税金・サービス料・入湯税を含んだ金額です。
※ご予約は前日15:00までの要予約。
※仕入れ等の都合によりメニューの内容や食材の産地等が変更になる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は予めスタッフにお申し付けください。
アレルギー対応の最新情報は琵琶湖ホテルホームページでご確認ください。
※瑠璃温泉のご利用は14:00～、タオル・バスタオル・基礎化粧品をご用意しております。
※プールのご利用は9:00～17:00、プールご利用のお客様専用の無料更衣室（1F）も完備しております。
ロッカーご使用の際は、必ず鍵をおかけください。
貴重品、その他所持品の紛失、盗難等については責任を負いかねますので、お客様ご自身にて責任を持って管理してください。
天候によりプールご利用いただけない場合あり。
※駐車券をお会計の際にご提示ください。
※小人5歳～小学生、お食事分のみポイント付与・割引対象外です。